Question

急求石油英语在线翻译

石油英语，把主要意思翻译好就可以了，在线等，谢谢各位

Answer 1

我来试试，希望你能看到！
1.此储油箱的焊接、安装、测试及验收应参照API-650“储油容器焊接标准”、AHD-GEN-M-SP_65011“压力容器焊接标准”及AHD-CPF-M-DS-00204上的数据。
2.除非另有说明，所有尺寸均以毫米为单位
3.环形板材的对焊点要根据API-650标准进行涉嫌检验。
4.所有底座的焊接点要参照AP1650标准用真空箱进行检测。
5.基础验收合格后，才能进行底座的安装。
6.除非另有说明，角焊缝的高度应该等于焊件中尺寸小者的厚度
7.外部油漆及内部涂覆应该参照AHD-GEN-L-SP-0001和AHD-GEN-M-SP-0002的相关标准
8.牺牲阳极的安装请参照AHD-CPF-M-DW-00289。
9.水压试验应参照AP1650
10.缠绕式垫片的内环材料应为SS316L，外环应为添加了增强聚四氟乙烯的碳钢
11.图纸中油箱底座的斜度是调整后的最小值。

一个字一个字打的终于完成了，希望多你有帮助，主要就是油箱焊接及安装的一些规范，希望你也能加强英语学习，多多积累，祝成功！

希望采纳，来自学英怡心专业团队！