请大家帮我翻译一下这段英文吧 外贸上的
iagreetopaythefreightcostthatisfair.IsupposebeforemarkplaceabigorderIwanttoensurethtI...
i agree to pay the freight cost that is fair. I suppose before mark place a big order I want to ensure tht I am not cheated either would need to inspect the product.
I understand that this would be normal postage as there is open trade between China anthe a UK?
请别使用翻译器哦,谢谢! 展开
I understand that this would be normal postage as there is open trade between China anthe a UK?
请别使用翻译器哦,谢谢! 展开
3个回答
展开全部
我是做外贸的,上面的意思是:
我同意支付合理的空运费用,我想在下单之前确保我没有被骗,同时需要检查产品。
我认为这是普通的邮费,因为在中国和英国直接是开放贸易的。
综上所述,我觉得这个客户是向你索要免费的样品并让你邮寄过去。
我同意支付合理的空运费用,我想在下单之前确保我没有被骗,同时需要检查产品。
我认为这是普通的邮费,因为在中国和英国直接是开放贸易的。
综上所述,我觉得这个客户是向你索要免费的样品并让你邮寄过去。
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
我同意支付运费,这很公平。我想在准备下一个大订单之前,我要确保我不被骗,或者检验产品。
我理解这是正常的邮费,因为中国和英国之间贸易是开放的,不是吗?
我理解这是正常的邮费,因为中国和英国之间贸易是开放的,不是吗?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询