Question

日语自我介绍(请大家版翻译一下)

我的名字叫***,吉林人,今年**岁,我是xx大学的学生。现在大学一年级,日语专业.性格开朗活泼。兴趣是上网，看书...等,我非常喜欢看日本的漫画和动画片。虽然现在我的日语水平很低，但我有信心学好。为了更好的学习日语,毕业之后想去日本. 我的梦想是做一名出色的翻译!谢谢

Answer 1

私の名前は*** 、吉林、 **-歳の今年は、私のXX大学の学生です。现在の大学の1年生、日本のプロです。明るい性格生き生きとしています。兴味深いのは、インターネット、読む...だから仆のような非常に日本の漫画やアニメを见ています。私今すぐ非常に低いレベルの日本语が、私に自信を持って学习します。より良い学习のために日本语、卒业后日本に行きたいと思っています。私の梦はこれを行うに良い翻訳！ありがとうございました

Answer 2

私の名前はxxxと言います。吉林省の出身で、今年はxx歳です。
私はxx大学の一年生で、日本语を専攻してます。私は明るくて、活発な性格で、趣味はインターネットや読书など。私は日本の漫画とアニメが好きで、暇さえあれば楽しく见てます。今、私の日本语はまたそんな上手ではないけど、必ず努力して、うまくできるように自信があります。日本语をよく勉强するために、卒业后、私は日本へ留学に行くつもりです。私の梦は立派な日本语の通訳になりたいです。