Question

这句话怎么翻译？

签证要的居住证明的英文版。
证明：
XX 是 山西省太原市 1 区 2 路 3 小区 4 楼 5 号 的居民，特此证明。
内容是我自己想的，如果有更好的证明信范本提供给我那更要多谢啦！！

Answer 1

This is to certify that XXX is a legal resident of No.5, Building 4, 3 Community, 2 Road, 1 District, Taiyuan City, Shanxi Province, China for XXX years.

I certify that the information provided below is correct and complete to the best of my knowledge.

Answer 2

It is hereby the testimony that XX is lived in No.5, Building 4, 3 Community, 2 Road, 1 District, Taiyuan City, Shanxi Province, China

Answer 3

XX Taiyuan, Shanxi Province is an area 2-3 district on the 5th floor of the four residents, hereby certify that.

Answer 4

XX Taiyuan, Shanxi Province is an area 2-3 district on the 5th floor of the four residents, hereby certify that.