Question

哪位英语高手能帮我翻译个句子！

“乱世佳人，盛世能人” 要求唯美！ 可以意译，但是最好要用英语也表达出这种对称的美感！拜托了 小生能力有限。。很想要个很好的英文版本！ 跪谢！ 好的给分！！！！！！！！！！！！！！

Answer 1

Gone with the wind, people with the wise

Answer 2

Gone with the wind, people with the wise我个人认为是不错的

Answer 3

Gone with the wind, shengshi artist

Answer 4

Gone with the wind, Shengshi artist.
希望能帮到你哦~！