求大神 这三句文言文的翻译!

倚窗11
2013-08-30
知道答主
回答量:21
采纳率:0%
帮助的人:21.6万
展开全部
1 后三日,瑜请干与周观营中,行视仓库军资器仗讫,还宴饮
几天后,周瑜带着蒋干参观吴军军营及仓库器杖 (江表传)
2 周瑜的文识武学筹谋策略,都在众人之上。加上他的气度胸怀广大,恐怕不会做人的臣子太久(恐怕不甘为人下) (刘备评价周瑜)
3 及卒,权流涕曰:“公瑾有王佐之资,今忽短命,孤何赖哉!
等到(周瑜)去世了 孙权涕泣着说;"周瑜有着辅佐大王的资质和能力,今天忽然就这样(短命的)去了,我以后还有可以信赖指望呢! (三国志)
zh...u@163.com
2013-08-29
知道答主
回答量:9
采纳率:0%
帮助的人:5.9万
展开全部
后三日,瑜请干与周观营中,行视仓库军资器仗讫,还宴饮

你打错一个字,是瑜请干
解释:几天后,周瑜带着蒋干参观吴军军营及仓库器杖

剩下俩没时间了,你追问我再回答,或者给我写私信,采纳吧886,下了
追问
亲 求下面二句
追答
公瑾文武筹略,万人之英,顾其器量广大,恐不久为人臣耳
解释:周瑜的文识武学筹谋策略,都在众人之上。
加上他的气度胸怀广大,恐怕不会做人的臣子太久(恐怕不甘为人下)

及卒,权流涕曰:“公瑾有王佐之资,今忽短命,孤何赖哉!
解释:等到(周瑜)去世了 孙权涕泣着说;"周瑜有着辅佐大王的资质和能力,今天忽然就这样(短命的)去了,我以后还有可以信赖指望呢!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
應念我終日凝眸
2013-08-29 · TA获得超过116个赞
知道答主
回答量:103
采纳率:0%
帮助的人:72.1万
展开全部
挺白话的啊。。。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式