日语测试结果,求翻译

特徴の无いMどこにでもいそうな感じです。サド度30%マゾ度70%変态度41%色々と考虑を重ねて、目标を达成していきます。あまりウダウダ悩み続けるのは苦手で基本は一晩寝たら... 特徴の无いMどこにでもいそうな感じです。サド度30 %マゾ度70 %変态度41 %
色々と考虑を重ねて、目标を达成していきます。あまりウダウダ悩み続けるのは苦手で基本は一晩寝たら忘れるタイプです。なおかつ寂しがりのところがあるので、他人からの爱情が无いと元気がなくなっていきます。名无しさんは先に考えありきで行动を起こす人です。结构正直者なところがあり、子供っぽくもあります。时々他人に怒られるようなことをわざとやりたくなることがあるでしょう。

サド度 48%UP自分の身は自分で守るという意识が强いため、利益に関わることはリーダーになることも出来ます。根が正直のため若干他人に骗されやすいところがあります。自分の利益に関しては抜け目がなく腹黒いところがあります。若干地味な感じのことをやっているときのほうが落ち着くのは否めません。名无しさんは相手が何を求めているかを察してしまうため、ついつい気を効かせてしまうのです。
少し相手に依存しすぎるところがあり、あれこれと余计な心配をしてしまいます。また金の切れ目が縁の切れ目となりやすいので、细かいやり取りでも适当にならないことが大事といえます。また、名无しさんは根は结构素直な性分で、押しに弱いところがあります。相手のことをよく気がつくため、好感を持たれることも多いほうです。やはりちょっと相手のことが信じられないときがあります。
展开
 我来答
匿名用户
2013-08-31
展开全部
没什么特点的M属性。S度30%,M度70%,变态度41%。
做事情之前会考虑很多方面。不太会因为一件事情一直烦恼,属于一般睡一晚就忘了的类型。另外有些怕寂寞,如果没有别人的关心就会打不起精神,无名氏桑是个先に考えありきで行动を起こす(不会翻= =)的人。蛮真诚正直但是也很孩子气。有的时候也会故意惹人生气吧。

S度48%UP 因为自己要保护自己的意识比较强,所以跟利益相关的事情上是可以做带头的人(leader)。骨子里是个天真正直的人所以也比较容易被别人骗。不过要是跟自己的利益相关的话就变得精明有点腹黑的感觉。做一些比较朴素(老土?)的事情的时候会静下心来。无名氏桑是那种会观察别人的需要的人,不知不觉就会给予帮助。
对于对方(一般应该是男、女朋友吧)有些过于依赖,关于各种事情都会过分担心。还有很容易变成金尽缘分的状态,即使是很少的金钱方面的往来也要很小心的处理。还有无名氏桑太正直,有押しに弱い(找不到合适的表达,算是“容易被牵着鼻子走”吗)的属性。
因为对对方感兴趣而后抱有好感的情况也不少,不过稍微对对方不信任的时候也是有的。

纯属半夜睡不着觉打发时间翻一下,手边也没个字典,有些词也不知道翻的对不对,只能保证差不离的大意。翻成这样真不好意思公开放出来= =
神尾观铃丶诸
2013-08-31 · TA获得超过173个赞
知道小有建树答主
回答量:433
采纳率:0%
帮助的人:139万
展开全部
 当没有的米随处可见的感觉。是一部没有象萨德和度30%マゾ度70%奇怪态度41%
  这个那个地考虑,实现目标。如果经常烦恼多ウダウダ基本上是难对付一夜之间就能忘记。又寂寞的地方,看别人的爱情没有健康就会消失。无名氏是最先考虑有来行动的人。相当正直的人,而且稚气。时常被骂别人的故意是因为果实吧。
  
  是一部没有象萨德和度48% up自己身
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式