英语对话翻译，帮忙一下，准确一点的啊。
这个对话是：“Amy:"Goodevening,Sarah."Sarah:"GoodeveningAmy."Amy:"Sarah,welcometomyhome,Plea...
这个对话是：“
Amy:"Good evening,Sarah."
Sarah:"Good evening Amy."
Amy:"Sarah,welcome to my home,Please in."
Sarah:"thanks,Amy."
Amy say :" Sarah, please Sit down,."
Amy:"Sarah,what do you like to drank?coffee ,beer or milk?"
Sarah:"Do you have orange juice in your home?"
Amy:"sorry,Sarah, is no orange juice .My home have many coffee, beer,tea,milk ,you say juice,in my home ,have some lemon juice,apple juice and watermelon juice ,is so tasty .Can you like a cup of it?"
Sarah:"I'd like a cup of lemon juice, to day is vary hot,please give me a cup of ice lemon juice .Thank you."
Amy:"Ok,I have many ice lemon juice,please wait,Sarah."
Sarah：“OK."
Amy:"Your ice lemon juice,pleace."
Sarah say:"Thanks very much.Amy,what about you?"
Amy:"I'd like white coffee ,I have a cup ."
Sarah:"long time no see ,Amy,this time I is very happy,how are you to day?"
Amy say:"not bad."”
这个对话就这样了，帮忙准确翻译啊。。。 展开
Amy:"Good evening,Sarah."
Sarah:"Good evening Amy."
Amy:"Sarah,welcome to my home,Please in."
Sarah:"thanks,Amy."
Amy say :" Sarah, please Sit down,."
Amy:"Sarah,what do you like to drank?coffee ,beer or milk?"
Sarah:"Do you have orange juice in your home?"
Amy:"sorry,Sarah, is no orange juice .My home have many coffee, beer,tea,milk ,you say juice,in my home ,have some lemon juice,apple juice and watermelon juice ,is so tasty .Can you like a cup of it?"
Sarah:"I'd like a cup of lemon juice, to day is vary hot,please give me a cup of ice lemon juice .Thank you."
Amy:"Ok,I have many ice lemon juice,please wait,Sarah."
Sarah：“OK."
Amy:"Your ice lemon juice,pleace."
Sarah say:"Thanks very much.Amy,what about you?"
Amy:"I'd like white coffee ,I have a cup ."
Sarah:"long time no see ,Amy,this time I is very happy,how are you to day?"
Amy say:"not bad."”
这个对话就这样了，帮忙准确翻译啊。。。 展开
6个回答
展开全部
望满意。
早上好，萨拉
早上好，艾米
萨拉，欢迎来我家，请进
谢谢你，艾米
萨拉，请坐
萨拉，你想喝点什么？咖啡，啤酒，还是牛奶？
你家有果汁吗？
对不起萨拉，我家没有橙汁。我家有很多咖啡、啤酒、茶、牛奶。而你问我家有没有果汁。我家有柠檬汁，苹果汁和西瓜汁，也很美味。你想来一杯吗？
我想要一杯柠檬汁。今天很热，我想来一杯冰柠檬汁。谢谢了。
好的，我有很多冰柠檬汁，萨拉稍等。
好的。
你要的冰柠檬汁，请。
非常感谢。艾米，你要什么？
我想要白咖啡，我有一杯。
好久没见艾米，现在我很高兴，你今天怎样？
不错。
早上好，萨拉
早上好，艾米
萨拉，欢迎来我家，请进
谢谢你，艾米
萨拉，请坐
萨拉，你想喝点什么？咖啡，啤酒，还是牛奶？
你家有果汁吗？
对不起萨拉，我家没有橙汁。我家有很多咖啡、啤酒、茶、牛奶。而你问我家有没有果汁。我家有柠檬汁，苹果汁和西瓜汁，也很美味。你想来一杯吗？
我想要一杯柠檬汁。今天很热，我想来一杯冰柠檬汁。谢谢了。
好的，我有很多冰柠檬汁，萨拉稍等。
好的。
你要的冰柠檬汁，请。
非常感谢。艾米，你要什么？
我想要白咖啡，我有一杯。
好久没见艾米，现在我很高兴，你今天怎样？
不错。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
安妮:“晚上好，莎拉。”
莎拉:“晚上好，安妮。”
安妮:“莎拉,欢迎来我家,请进。”
莎拉:“谢谢,安妮。”
安妮说:“莎拉,请坐,。”
安妮:“莎拉,你想要喝点什么?咖啡、啤酒或者牛奶?”
莎拉:“你家有橙汁吗?”
安妮:“对不起,萨拉,没有橙汁。我家有许多咖啡、啤酒、茶、牛奶、果汁,你说果汁，在我的家里,有一些柠檬汁、苹果汁、西瓜汁,味道好极了。你想来一杯吗?”
莎拉:“我喜欢一杯柠檬汁,天气很热，给我一杯柠檬汁，谢谢。”
安妮：“好吧,我有许多冰柠檬汁,请稍等,莎拉。”
莎拉:“好吧。”
安妮:“你的冰柠檬汁、请用。”
莎拉说:“非常感谢。安妮,你喝什么?”
安妮:“我喜欢白咖啡,我和一杯。”
莎拉:“好长时间不见了，安妮，这段时间我很高兴，你过得怎么样？”
安妮说:“还不错。”
莎拉:“晚上好，安妮。”
安妮:“莎拉,欢迎来我家,请进。”
莎拉:“谢谢,安妮。”
安妮说:“莎拉,请坐,。”
安妮:“莎拉,你想要喝点什么?咖啡、啤酒或者牛奶?”
莎拉:“你家有橙汁吗?”
安妮:“对不起,萨拉,没有橙汁。我家有许多咖啡、啤酒、茶、牛奶、果汁,你说果汁，在我的家里,有一些柠檬汁、苹果汁、西瓜汁,味道好极了。你想来一杯吗?”
莎拉:“我喜欢一杯柠檬汁,天气很热，给我一杯柠檬汁，谢谢。”
安妮：“好吧,我有许多冰柠檬汁,请稍等,莎拉。”
莎拉:“好吧。”
安妮:“你的冰柠檬汁、请用。”
莎拉说:“非常感谢。安妮,你喝什么?”
安妮:“我喜欢白咖啡,我和一杯。”
莎拉:“好长时间不见了，安妮，这段时间我很高兴，你过得怎么样？”
安妮说:“还不错。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Amy：“晚上好，Sarah。”
Sarah：“晚上好，Amy。”
Amy：“Sarah，欢迎光临寒舍，请进。”
Sarah：“谢谢，Amy。”
Amy：“Sarah，请坐。”
Amy：“Sarah，想喝点什么？咖啡、啤酒，还是牛奶？”
Sarah：“你家里有橙汁吗？。”
Amy：“对不起，Sarah，没有橙汁。我家里多的是咖啡、啤酒、茶叶、牛奶，果汁的话有柠檬汁、苹果汁，还有西瓜汁，非常可口。你想来一杯吗。”
Sarah：“今天太热了，我来一杯柠檬汁吧。请给我一杯冰的柠檬汁，谢谢。”
Amy：“好的，我有好多的冰镇柠檬汁，请稍等，Sarah。”
Sarah：“好。”
Amy：“来，你的柠檬汁。”
Sarah：“非常感谢，Amy。你喝什么？”
Amy：“我喜欢牛奶咖啡，我有了。”
Sarah：“好长时间没见了啊，Amy。我这次非常高兴，你今天过得怎么样？”
Amy：“还不错。”
Sarah：“晚上好，Amy。”
Amy：“Sarah，欢迎光临寒舍，请进。”
Sarah：“谢谢，Amy。”
Amy：“Sarah，请坐。”
Amy：“Sarah，想喝点什么？咖啡、啤酒，还是牛奶？”
Sarah：“你家里有橙汁吗？。”
Amy：“对不起，Sarah，没有橙汁。我家里多的是咖啡、啤酒、茶叶、牛奶，果汁的话有柠檬汁、苹果汁，还有西瓜汁，非常可口。你想来一杯吗。”
Sarah：“今天太热了，我来一杯柠檬汁吧。请给我一杯冰的柠檬汁，谢谢。”
Amy：“好的，我有好多的冰镇柠檬汁，请稍等，Sarah。”
Sarah：“好。”
Amy：“来，你的柠檬汁。”
Sarah：“非常感谢，Amy。你喝什么？”
Amy：“我喜欢牛奶咖啡，我有了。”
Sarah：“好长时间没见了啊，Amy。我这次非常高兴，你今天过得怎么样？”
Amy：“还不错。”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
下载一个有道词典，你这个语句都错乱了，是“中国人的英语”
艾米:“晚上好,莎拉。”
莎拉:“晚上好艾米。”
艾米:“莎拉,欢迎来我家,请。”
莎拉:“谢谢,艾米。”
艾米说:“莎拉,请坐下来,。“
艾米:“莎拉,你想喝点什么?咖啡、啤酒或牛奶吗?“
莎拉:“你家有橙汁吗?“
艾米:“对不起,萨拉,没有橙汁。我家有咖啡、啤酒、茶、牛奶、果汁,你说在我的家里,有一些柠檬汁、苹果汁、西瓜汁,味道好极了。你要一杯吗?“
莎拉:“我想要一杯柠檬汁,天热,请给我一杯冰柠檬汁。谢谢你！“
艾米:“好吧,我有许多冰柠檬汁,请稍等,莎拉。”
莎拉:“好吧。“艾米:“你的冰柠檬汁、营销部。”
莎拉说:“非常感谢。艾米,你呢?“
艾米:“我想白咖啡,我有一个杯子。“
莎拉:“好久不见,艾米,这一次我很高兴,你是如何一天?”
艾米说:“还不错。”
艾米:“晚上好,莎拉。”
莎拉:“晚上好艾米。”
艾米:“莎拉,欢迎来我家,请。”
莎拉:“谢谢,艾米。”
艾米说:“莎拉,请坐下来,。“
艾米:“莎拉,你想喝点什么?咖啡、啤酒或牛奶吗?“
莎拉:“你家有橙汁吗?“
艾米:“对不起,萨拉,没有橙汁。我家有咖啡、啤酒、茶、牛奶、果汁,你说在我的家里,有一些柠檬汁、苹果汁、西瓜汁,味道好极了。你要一杯吗?“
莎拉:“我想要一杯柠檬汁,天热,请给我一杯冰柠檬汁。谢谢你！“
艾米:“好吧,我有许多冰柠檬汁,请稍等,莎拉。”
莎拉:“好吧。“艾米:“你的冰柠檬汁、营销部。”
莎拉说:“非常感谢。艾米,你呢?“
艾米:“我想白咖啡,我有一个杯子。“
莎拉:“好久不见,艾米,这一次我很高兴,你是如何一天?”
艾米说:“还不错。”
追问
这篇阅读的语句我没仔细看,第一道题就是翻译.然后第二题是:这篇短文有些许语法错误,亲爱的同学,你能发现吗?发现了就在原题上修改吧!
我读完了这篇短文也觉得有一点别扭,那第二题修改的怎么做,麻烦再回答下好不好?谢谢了啊.
追答
Amy:"Good evening,Sarah."
Sarah:"Good evening, Amy."
Amy:"Sarah,welcome to my home,Please come in."
Sarah:"Thanks,Amy."
Amy say :" Sarah, have a seat please,."
一般请客人坐都是这么说，不是sit down，sit down 带有命令的口气，老师叫学生坐时才这么说
Amy:"Sarah,What do you want to drink?coffee ,beer or milk?"
Sarah:"Do you have orange juice at home？"
Amy:"I'm sorry Sarah, my house there is no orange juice. My home have many coffee, beer, tea, milk. And did you ask my juice. My home have lemon juice, apple juice and watermelon juice, is also very delicious. Do you want a cup??"
Sarah:"I'd like a cup of lemon juice, today is a hot day,please give me a glass of iced lemon juice .Thank you."
Amy:"Ok,I have many ice lemon juice,please wait a moment,Sarah."
Sarah：“OK."
Amy:"Your ice lemon juice,please."
Sarah say:"Thanks very much.Amy,what about you?"
Amy:"I'd like white coffee ,I have a cup ."
Sarah:"Long time no see ,Amy,I am very happy now,how are you today?"
Amy say:"Not bad."”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
Amy：“傍晚好， sarah."
Sarah:"傍晚好，Amy."
Amy:"Sarah 欢迎你来到我家，请进."
Sarah:"谢谢， Amy."
Amy 说:" 请坐"
Amy:"要喝饮料吗？ 咖啡，啤酒还是牛奶？“
Sarah:"你家有橙汁吗？”
Amy:"不好意思， 我家有很多咖啡，啤酒，茶，牛奶。但我家有柠檬汁，苹果汁，西瓜汁，听好喝的。 你想试试吗？“
Sarah:"我想喝柠檬汁，能给我一杯吗。谢谢。”
Amy：“行， 我有很多冰冻的柠檬汁，请等等，sarah。“
Sarah：“行”
Amy：“你的冰冻柠檬汁，请。"
Sarah：“真的谢谢你，那你喝什么？”
Amy:"我想喝白咖啡，我有一杯。“
Sarah:"很久没见了， Amy这次我很开心，最近过的好吗？"
Amy:"还不错.”
Sarah:"傍晚好，Amy."
Amy:"Sarah 欢迎你来到我家，请进."
Sarah:"谢谢， Amy."
Amy 说:" 请坐"
Amy:"要喝饮料吗？ 咖啡，啤酒还是牛奶？“
Sarah:"你家有橙汁吗？”
Amy:"不好意思， 我家有很多咖啡，啤酒，茶，牛奶。但我家有柠檬汁，苹果汁，西瓜汁，听好喝的。 你想试试吗？“
Sarah:"我想喝柠檬汁，能给我一杯吗。谢谢。”
Amy：“行， 我有很多冰冻的柠檬汁，请等等，sarah。“
Sarah：“行”
Amy：“你的冰冻柠檬汁，请。"
Sarah：“真的谢谢你，那你喝什么？”
Amy:"我想喝白咖啡，我有一杯。“
Sarah:"很久没见了， Amy这次我很开心，最近过的好吗？"
Amy:"还不错.”
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
艾米："；晚上好，莎拉。”；
莎拉："；晚上好，艾米。”；
艾米："；莎拉，欢迎你来我家，请进。”；
莎拉："；谢谢你，艾米。”；
艾米说："；莎拉，请坐下，。”；
艾米："；莎拉，你想喝什么？咖啡，啤酒还是牛奶？“；
莎拉："；你家里有橙汁吗？“；
艾米："；抱歉，莎拉，没有橙汁。我的家里有许多啤酒，咖啡，茶，牛奶，果汁，你说，在我的家乡，有青柠汁，苹果汁和西瓜汁，非常美味。你想要一杯吗？“；
莎拉："；我# 039；想要一杯青柠汁，一天很热，请给我一杯冰青柠汁。谢谢你。”；
艾米："；好吧，我有很多冰青柠汁，请等一下，莎拉。”；
莎拉：“好的。”；
艾米："；你的冰青柠汁，请。”；
莎拉说："；非常感谢。艾米，你呢？“；
艾米："；我# 039；D喜欢加牛奶的咖啡，我喝一杯。”；
莎拉："；好长时间不见了，艾米，这段时间我很高兴，你今天怎么样？“；
艾米说："；不坏。"；”
求采纳
莎拉："；晚上好，艾米。”；
艾米："；莎拉，欢迎你来我家，请进。”；
莎拉："；谢谢你，艾米。”；
艾米说："；莎拉，请坐下，。”；
艾米："；莎拉，你想喝什么？咖啡，啤酒还是牛奶？“；
莎拉："；你家里有橙汁吗？“；
艾米："；抱歉，莎拉，没有橙汁。我的家里有许多啤酒，咖啡，茶，牛奶，果汁，你说，在我的家乡，有青柠汁，苹果汁和西瓜汁，非常美味。你想要一杯吗？“；
莎拉："；我# 039；想要一杯青柠汁，一天很热，请给我一杯冰青柠汁。谢谢你。”；
艾米："；好吧，我有很多冰青柠汁，请等一下，莎拉。”；
莎拉：“好的。”；
艾米："；你的冰青柠汁，请。”；
莎拉说："；非常感谢。艾米，你呢？“；
艾米："；我# 039；D喜欢加牛奶的咖啡，我喝一杯。”；
莎拉："；好长时间不见了，艾米，这段时间我很高兴，你今天怎么样？“；
艾米说："；不坏。"；”
求采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（4）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
