北二外有韩语的同声传译专业么?研究生
3个回答
推荐于2016-08-07 · 知道合伙人教育行家
关注
展开全部
北二外没有韩语的同声传译研究生专业。
有同声传译专业研究生的大学:
(一)上海外国语大学高级翻译学院
(二)对外经济贸易大学
(三)北京外国语大学高级翻译学院
(四)武汉大学外语学院
(五)外交学院
(六)厦门大学
(七)广东外语外贸大学
同声传译简介:同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译效率高,能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高。当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。
有同声传译专业研究生的大学:
(一)上海外国语大学高级翻译学院
(二)对外经济贸易大学
(三)北京外国语大学高级翻译学院
(四)武汉大学外语学院
(五)外交学院
(六)厦门大学
(七)广东外语外贸大学
同声传译简介:同声传译(Simultaneous interpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译效率高,能保证演讲或会议的流畅进行。同声传译员一般收入较高,但是成为同声传译的门槛也很高。当前,世界上95%的国际高端会议都采用同声传译的方式。
展开全部
跨专业不是只要韩语有硕士点哪都可以考,北外就不是,我看过北外2013年硕士研究生招生简章及专业目录 上面明确写了
【(五)我校以下院系、专业对考生本科专业有限制,不允许跨专业报考:
1、法语系(法语语言文学、法语翻译硕士)仅限本科法语专业学生报考。
2、亚非学院(韩语、老挝语、豪萨语)仅限本科是相应小语种专业学生报考。其中韩语专业要求考生提供最近两年的“韩国语能力考试(TOPIC)6级证书”。
3、高级翻译学院复语同传各方向(俄英汉、法英汉、德英汉、西英汉、韩英汉同声传译等)仅限本科是相应小语种(俄、法、德、西、韩)专业学生报考,本科非朝鲜语(韩语)专业的学生,如是朝鲜族并可出具朝鲜族民族学校(小学、中学共12年)的学习证明(毕业证)者,也可报考韩英汉同传方向。】
上外在这方面木有要求
【(五)我校以下院系、专业对考生本科专业有限制,不允许跨专业报考:
1、法语系(法语语言文学、法语翻译硕士)仅限本科法语专业学生报考。
2、亚非学院(韩语、老挝语、豪萨语)仅限本科是相应小语种专业学生报考。其中韩语专业要求考生提供最近两年的“韩国语能力考试(TOPIC)6级证书”。
3、高级翻译学院复语同传各方向(俄英汉、法英汉、德英汉、西英汉、韩英汉同声传译等)仅限本科是相应小语种(俄、法、德、西、韩)专业学生报考,本科非朝鲜语(韩语)专业的学生,如是朝鲜族并可出具朝鲜族民族学校(小学、中学共12年)的学习证明(毕业证)者,也可报考韩英汉同传方向。】
上外在这方面木有要求
本回答被提问者和网友采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
北二外有亚非语言文学硕士点。韩语专业开设了韩国语言、韩国文学和中韩翻译三个方向。
跨专业考研,只要韩语有硕士点哪都可以考。
跨专业考研,只要韩语有硕士点哪都可以考。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询