Question

想看老友记学英语,但是好多词都不认识

听说看老友记学英语很好，但是好多生词都不认识，怎么办？先学新概念英语？

Answer 1

1.如果你现在是高中或者大学，那么不必专门找资料背单词，《老友记》中的对话基本是生活中常用的英语，很有实用性。刚开始看得时候多看字幕，不必字字求解求翻译，把整句的意思理解就OK。第一季看完，依次往下看第二季，三季到最后，你会发现其实即使那些你不认识的词出现的频率还是挺高的，而且也就那么些个。看完后自己梳理梳理，再重新看，《老友记》的趣味性很浓，相信你自己就会迫不及待地督促自己再来一遍的。个人表示该剧已看了4-5遍了，还是忍不住不看。相信熟能生巧的道理大家都是懂得。当这些单词和你混的脸熟了，你不觉就记住了。
2.如果你是初中生以下，不推荐看此剧。一是内容少儿还略显不宜（好多笑点是很隐晦的……你懂得），二是过分影响你的时间，且收效甚微。
请记住，观看美剧，最重要的是培养自己的语感，熟悉真实生活中的老外是如何交流的，而不是记单词。。。

追问

我现在大学毕业，但是大学连抄带蒙的才过了4级。10个词能有三四个不认识吧。和老外对话，他外的基本意思差不多能懂，但是自己要表达的意思就是说不出来，经常憋得脸红脖子粗的。所以想学英语，第二个方面是最近对英语比较感兴趣，感觉他们的说话的语气，调子，还有那些幽默感特好。但是想学的时候不知道从哪方面入手了，你感觉新概念英语怎么样？

追答

个人对新概念英语没做过了解，所以暂没有评论权。你既然已大学毕业，相信正在工作或深造，再去背单词的话，一方面自己的时间难以保证，另外可能会因为枯燥的背单词而降低你对英语的兴趣。个人建议还是从美剧入手，紧抓自己的兴趣点，毕竟，兴趣才是最好的老师，也是自觉性发挥最强的动力。
即使第一遍80%都需要字幕帮助，但至少还剩下一点是你能看懂能听懂的。学习是一个循序渐进的过程，而支持这个过程进行下去的，最主要的因素就是浓厚的兴趣和毅力。
加油！

Answer 2

看连续剧学英语，最好有高中的底子，否则实在是差距太大，看不懂的。

追问

我都有大学的底子了，怎么还是看不懂啊，不看字幕简直就是听天书。

追答

说明之前学的英语还是以哑巴英语为主，听力练得太少。当然，一开始也不要指望全听懂，一句话能听懂一两个单词就可以。慢慢进步。

Answer 3

不论听还是看，不到那个能听能看的水平，不能做。

一般规律：连续100个词只能有2个生词的才能做。

追问

那现在想要背单词的话从什么书背起比较好啊，我现在大学刚毕业.高中的单词只记得常用的。词汇量有点少。需要找出高中课本背单词吗？

追答

既然接着问到了关键，多说几句。没有出版商会量身定做！需要自己找，按照100个连续单词只能有2个生词的规律找适合自己的。另外，单词不是背的，更不是背成了中文的。楼主是不是英文单词背成了中文了？见了英文就想起中文就算背熟了？是不是？这是错的。英文要背成英文，一个中文都不能用！

大学毕业，那么大学本专业再用英文学一遍好了！学到美国大学毕业水平那个英文才叫做有用！中国高中水平的英文，什么用都没有！

追问

恩，我现在就是这样，看老友记什么的不看字幕的话十句能听懂一两句就算不错了。你感觉新概念英语这一系列的书怎么样，我现在近期目标就是想达到日常的对话基本能听懂他们的意思就可以了

追答

把New Concept English学成了《新概念英语》的很多，基本都是把英语学成了汉语。大脑思维汉语，嘴里当然出不来英语啦。而所谓听懂英语，需要用英语听懂，不是用汉语听懂。那叫做半懂不懂！