这游戏一开始的剧情是英语,能帮忙翻译一下吗? 请看下面

Ipokemyheadoutofthegutterforonefreakin'secondandfateshovelsshitinmyface!Gogetsomeslee... I poke my head out of the gutter for one freakin' second and fate shovels shit in my face!
Go get some sleep
What are you gonna do?
I'll drop by your office tomorrow and we can start sorting this mess out.
展开
 我来答
小雨246200
2013-10-07 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:137
采纳率:0%
帮助的人:45.4万
展开全部
I poke my head out of the gutter for one freakin' second and fate shovels shit in my face!

我把我的头的水沟里一刻着'第二和命运铲狗屎在我脸上!
Go get some sleep
去睡觉
What are you gonna do?
你要做什么?
I'll drop by your office tomorrow and we can start sorting this mess out.
明天我会来你的办公室,我们可以开始整理这烂摊子。

记得加分哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
爱重装机兵
2013-10-07 · TA获得超过374个赞
知道小有建树答主
回答量:130
采纳率:0%
帮助的人:112万
展开全部
I poke my head out of the gutter for one freakin' second and fate shovels shit in my face
我刚把头从排水沟中探出一会儿,这狗屎的命运就一铲拍我脸上
Go get some sleep
去睡觉
What are you gonna do?
你打算怎么办
I'll drop by your office tomorrow and we can start sorting this mess out
我明天开车会经过你的办公室,再把这乱七八糟的清理一下
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
aaa976595128
2013-10-07
知道答主
回答量:69
采纳率:0%
帮助的人:22.1万
展开全部
我把我的头的水沟里一刻着与# 039;第二,命运铲狗屎在我脸上!去睡“”什么是你要做什么?我# 039;明天到你办公室下降,我们可以开始整理这烂摊子。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
雪花飞舞812
2013-10-07 · TA获得超过2433个赞
知道小有建树答主
回答量:950
采纳率:50%
帮助的人:195万
展开全部
我戳我的头脱离贫苦生活,一个变态的第二和命运在我的脸上了!铲屎
去得到一些睡眠
你将要做什么?
我将明天路过你办公室,我们可以开始整理这混乱了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
天羽落黎
2013-10-07 · TA获得超过416个赞
知道小有建树答主
回答量:121
采纳率:100%
帮助的人:44.4万
展开全部
我思考来脱离贫苦生活,一个变态第二的命运显现在我的脸上!该死的
去得到一些睡眠
你将要做什么?
我将明天路过你办公室,我们可以开始整理这混乱了。
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式