请帮我用英语翻译下这封信 谢谢了
请大家帮我翻译一下这封信好么尊敬的马克你好我是你来自中国兰州的学生贝蒂你还记得我么估计是不记得了但是我还记得你呢我们从新加坡回来以后都非常想念你我们都很怀念你给我们上课的...
请大家帮我翻译一下这封信好么尊敬的马克你好我是你来自中国兰州的学生 贝蒂 你还记得我么 估计是不记得了 但是我还记得你呢 我们从新加坡回来以后都非常想念你 我们都很怀念你给我们上课的时候 最近还好么 工作很累么 请多注意休息 希望你有时间可以来中国玩 大家都很想你 兰州最近很热 新加坡应该还是闷热潮湿吧 大家都很希望可以再见到你们 如果有条件一定会上国际班的 新加坡真的是很好的城市 所以我决定好好学英语的 这样和你们交流起来就不会太麻烦了 祝你开心贝蒂 因为是往新加坡寄邮件 所以请按照那边的格式翻译 谢谢 如果有用词不恰当的地方请帮我修改 谢谢
展开
3个回答
2013-10-15
展开全部
Respect Mark you good I am you from Chinese Lanzhou's student Betty you also remembered that my estimate did not remember, but I also remembered that your we will come back from Singapore later to think of your we will fondly remember you will attend class to us recently the work to be very fortunately tired very much invite the multi-attention rest Hopes you to have the time to be possible to come China to play everybody very much to think your Lanzhou very hot Singapore should sultry moist everybody very much hope recently may see you again, if has at condition certain meeting international class's Singapore is really the very good city therefore I decided the easy to learn English will exchange like this with you too will not be troublesome wished you to be happy Betty
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-10-15
展开全部
Dear Mark I am Betty form Lanzhou China,and I am a student.Do you still remember me ? You may forget me.But I know you.We missed you very much since we come back for Singapore,especially the time you taught us.How 's it going ? Do you have a busy work? And have a rest now and then. We hope you can go to China because we all miss you very much.Lanzhou is very hot these days,Iguess Singapore may be hot and wet. We all look forward to seeing you again. Singapore is really a nice city.So I decided to study English well so that I can communicate with you more easier!May you happy ! Yours Betty
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
2013-10-15
展开全部
Dear Mark,How are you? I am Betty, one of your student from Lanzhou, China. Do you still remember me? I'm afraid not, but I remember you all the time. We all missing you since we came back from Singapore. We all miss the time in your class. How've you been recently? Please be sure to keep rest when work hard. I hope that you can come and have some vacation in China. We all miss you much. Is the weather in Singapore still humid as usual? Lanzhou is very hot in this season. We all hope to meet you again. If condition allows, we will attend the international class. Singapore is really great city, so I decided to learn English well, that I can have a better communication with you. Wish you a happy day! Best regards,Betty
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询