关于英语翻译的一个问题
如果我想表达“有如下优点”这句话，“Theadvantage(s)canbelistedasfollows.”和“Thefollowingaretheadvantage(...
如果我想表达“有如下优点”这句话，“The advantage(s) can be listed as follows.”和“The following are the advantage(s) existing in...”，这两句话中的advantage哪个要用复数？
展开
3个回答
展开全部
The advantages are as following/the following are advantages
按照您的意思，优点肯定大于1个，所以都应该使用复数。
按照您的意思，优点肯定大于1个，所以都应该使用复数。
追问
你好，那我想问问，用复数形式能用the吗？the advantages，the不是后面要用单数形式的吗？
追答
可以
例如：The advantages far outweigh the disadvantages. 利远大于弊。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
都要用复数形式，不过如果你后面只写了一个优点就用单数。
希望能够帮到你。
希望能够帮到你。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
两个都要用复数啊！只有在短语：take/have advantage of不用复数
追问
那用复数，advantages前面能用the吗？the advantages...
追答
可以用the .
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（1）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
