中译英翻译 5

奥黛丽赫本著名影星,奥斯卡影后,世人敬仰她为“人间天使”。身为好莱坞最著名的女星之一,她以高雅的气质与有品味的穿着著称。1999年,她被美国电影学会选为百年来最伟大的女演... 奥黛丽赫本 著名影星,奥斯卡影后,世人敬仰她为“人间天使”。身为好莱坞最著名的女星之一,她以高雅的气质与有品味的穿着著称。1999年,她被美国电影学会选为百年来最伟大的女演员第3名。赫本晚年投身于慈善事业,是联合国儿童基金会亲善大使的代表,1992年被授予“总统自由勋章”。 请勿从百度词典照搬 谢谢 展开
 我来答
百度网友ea0e56aa0
2013-10-16 · TA获得超过1415个赞
知道小有建树答主
回答量:661
采纳率:66%
帮助的人:612万
展开全部
Audrey Hepburn was a renowned British actress, winner of the Academy Award of Best Actress, and was venerated as "The angel in the human world". As one of the most famous star in Hollywood, she was recognized as a fashion icon and the symbol of elegance. In 1999, she was ranked by the American Film Institute as the third greatest female screen legend in the history of American cinema. Hepburn devoted herself in philanthropies and humanitarian acts in her elderly. She was awarded the Presidential Medal of Freedom in recognition of her work as The United Nations Children's Fund Goodwill Ambassador in late 1992.

参考资料:
Wiki pedia英文版条目:
奥黛丽赫本Audrey Hepburn
AFI百年百大明星AFI's 100 Years...100 Stars
联合国儿童基金会The United Nations Children's Fund
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式