Question

日语面试简答的自我介绍，求翻译

初次见面，我叫小玉，海南大学大三的学生，学习的专业是经营学。在专业学习中，日本特有的经营理念很吸引我，所以毕业后想去日本深造，于是我从今年10月开始学习日语。得知学校有这个项目，就来参加了，希望能通过这次机会提前了解日本，锻炼自己，为将来的求学道路做好准备。
平时我喜欢阅读、听音乐。很喜欢江户川乱步的推理小说。

谢谢大神帮忙！！

Answer 1

初めまして、玉と申します。私は今海南大学、ビジネス専攻の三年生です。勉强しながら、私は日本の独特な経営理念に强く惹かれました。卒业したあと日本で勉强し続けたいので、今年の十月から、私は日本语の勉强を始めました。学校のこのプロジェクトを知って、これは日本のことを知り、自分を锻え、将来留学の准备にもなる、珍しいチャンスだと思いながら、参加しました。
普段の私は本を読むことと音楽を聴くのが好きです。ちなみに、江戸川乱歩の推理しょうが大好物です。