Question

下面这句话英文怎么翻译啊？

成功可能在任何时候到来——三十岁，四十岁，或者似乎失败了一辈子之后。早年的成功固然甜蜜，但是晚年的成功往往更有滋味。

Answer 1

Succeed possibility at any time arrival-30 years old, 40 years old, perhaps apparently after failing a lifetime.The success of the early years is surely sweet, but the success of the old age usually has taste more.

Answer 2

success may come at any time - at thirty, at forty, or even after a life of failures. an early success may be sweeter, but ultimately, the success of the ages will have a greater reward.

Answer 3

正确答案
Whenever the success probably arrives - 30 years old, 40 years old, or
seemingly is defeated after all one's life. No doubt the success of one's
early years is sweet, but the success of old age often more has the taste.

Answer 4

Successful may come at any time --30 years old, 40 years old, or seem to fail all one's life. Success of early years is no doubt happy, but success of old age often had flavour even more

Answer 5

Success possibility at come —— 30 years old at any time,40 years old, or apparently after failing the lifetime.The success of the early years is surely sweet, but the success of the old age usually there is even taste.