Question

帮帮我把这一段话翻译成汉语，谢谢大哥哥大姐姐们！！!

Soon came another scream, this time from John. While holding him in my arms, I said, “Look, Kathy, a nice Smartie for John” and put it into John’s mouth.
A smile of understanding flashed across Kathy’s face. Minutes later, she came to me and said loudly, “Give me a Smartie! I have hurt my finger!”
“No,” I replied, “you’ll get it if someone hurts you.”
On purpose, she turned and scratched a nearby boy, Tom, and waited quietly while I mothered and rewarded him, then she walked away.
She has never scratched a child since.
Parents who find older children bullying younger brothers and sisters might do well to replace shouting and punishment by rewarding and giving more attention to the injured ones. It’s certainly much easier and more effective.

Answer 1

很快又响起一声尖叫，这次是John。我把他抱起来喂了一颗Smartie（可能是一种牌子的糖果）并对Kathy 说“看啊Kathy, John可是吃了一颗好糖”Kathy脸上露出了会意的笑容。
过了一会儿，她又跑了过来并大声的喊道“我也要Smartie!我的手指头受伤了！”“不行”我拒绝了她“ 除非是别人把你弄伤的”
她转过身故意抓伤了旁边的男孩儿Tom并静静的在那儿看着我像母亲似的安慰并奖励他一颗Smartie，而后她走开了。
自那以后，Kathy再也没有抓伤其他小孩儿了。

因此当作父母的发现大孩子欺负弟弟妹妹时，不要再大声吵他们惩罚他们了，更好的方法是对受欺负的孩子进行奖励给予更多关注。这样更简单有效。

Answer 2

发

Answer 3

很快另一个尖叫，这一次由约翰。而持有他在我的武器，我说， “你看， Kathy的，好smartie为约翰” ，并把它纳入约翰的嘴。
微笑的理解flashed全国凯西的脸。几分钟后，她来找我，大声说， “给我一个smartie ！我已伤害了我的手指“ ！
“不， ”我回答说： “您会得到它，如果有人伤害了你” 。
就为此，她拒绝和抓伤附近的一个男孩，汤姆，等待悄悄虽然我mothered和奖励他，然后，她走开了。
她从来没有抓伤儿童自。
家长谁找到的年龄较大的儿童欺凌，年轻的兄弟姐妹们可能会做好，以取代高喊和惩罚奖励和给予更多的关注，向受伤人员。它的当然容易得多，更有效。
英语 » 中文(简体) 翻译 更好的翻译建议
感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。我们会利用您的建议在将来更新我们的系统时提高翻译质量。 很快另一个尖叫，这一次由约翰。而持有他在我的武器，我说， “你看， Kathy的，好smartie为约翰” ，并把它纳入约翰的嘴。 <br>微笑的理解flashed全国凯西的脸。几分钟后，她来找我，大声说， “给我一个smartie ！我已伤害了我的手指“ ！ <br> “不， ”我回答说： “您会得到它，如果有人伤害了你” 。 <br>就为此，她拒绝和抓伤附近的一个男孩，汤姆，等待悄悄虽然我mothered和奖励他，然后，她走开了。 <br>她从来没有抓伤儿童自。 <br>家长谁找到的年龄较大的儿童欺凌，年轻的兄弟姐妹们可能会做好，以取代高喊和惩罚奖励和给予更多的关注，向受伤人员。它的当然容易得多，更有效。

Answer 4

很快另一个尖叫，这一次由约翰。而持有他在我的武器，我说， “你看， Kathy的，好smartie为约翰” ，并把它纳入约翰的嘴。
微笑的理解flashed全国凯西的脸。几分钟后，她来找我，大声说， “给我一个smartie ！我已伤害了我的手指“ ！
“不， ”我回答说： “您会得到它，如果有人伤害了你” 。
就为此，她拒绝和抓伤附近的一个男孩，汤姆，等待悄悄虽然我mothered和奖励他，然后，她走开了。
她从来没有抓伤儿童自。
家长谁找到的年龄较大的儿童欺凌，年轻的兄弟姐妹们可能会做好，以取代高喊和惩罚奖励和给予更多的关注，向受伤人员。它的当然容易得多，更有效。
7 ， evermore关闭或不

8 ，忘记的忧虑，过去和今天的自由。

Answer 5

也是在一棵树上，我们在林子里互相嬉戏的日子结束了。从那后我们中的一些人上了7年级，而我们那迷茫的青春期也早已开始。以前在三月里，我们习惯于冬天过后去林子里玩，于是我和两个朋友开始去探险。我们爬到一棵树上，突然间我们三都意识到我们三个对这棵树来说是个巨大的负担。没过多久，我们就出现在周五晚的高中咖啡舞会上了。