Question

英语翻译题，高手进！！

1.我的童年拥有许多美好的回忆
2.那些有趣的事情至今还历历在目

Answer 1

1 I have a lot beautiful memory about my childhood.
2 I still remember those interesting things clearly even now.

Answer 2

1.I cherish a lot of beautiful memory of my childhood.
2.Those interesting tings are still vivid.
楼上两位不要直译，这么有意境的句子要适当意译。

Answer 3

1.My childhood has many fond memories

2.Those interesting things still Lilizaimu

受人鱼不如受人渔 http://translate.google.com/translate_t?sl=zh-CN&tl=en
这是在线翻译的网站

Answer 4

1 I have a lot of wonderful memory about my childhood.
2 I still remember those interesting things clearly even now.

Answer 5

There are many good memories about my childhood.
2.Those interesting things are still lingering before me now.