请帮忙翻译成英语。不要机器翻译的。 请您在付运费给货代的同时,将货款支付给我们。 请翻译的委婉

请帮忙翻译成英语。不要机器翻译的。请您在付运费给货代的同时,将货款支付给我们。请翻译的委婉一些,语气不要太严肃、要柔和一些。谢谢。... 请帮忙翻译成英语。不要机器翻译的。

请您在付运费给货代的同时,将货款支付给我们。

请翻译的委婉一些,语气不要太严肃、要柔和一些。谢谢。
展开
zhmn107
2014-04-15 · TA获得超过706个赞
知道小有建树答主
回答量:1355
采纳率:0%
帮助的人:377万
展开全部
Sir,what time pay for my money? You must pay it now!
呵呵,开玩笑的!
Dear , The freight let's pay to the forwarder ,and, Would you please paid
payment for goods to us,thanks!
please take me with the qiu,++++184++985+7226++
多谢_关注
2014-04-15 · 超过14用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:125
采纳率:0%
帮助的人:46.6万
展开全部
We will be thankful if you could clear the balance when you pay the forwarder
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
舒漠言
2014-04-14 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:25万
展开全部
We will be thankful if you could clear the balance when you pay the freight to the forwarder
追问
谢谢!学习了!各位都很感谢。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式