Question

你说什么？翻译成英文。

Answer 1

应该是what
did
you
say
?
因为这是特殊疑问句，就应该是特殊疑问词what+助动词do/does+句子
后面句只能是当what引导宾语从句的时候才是这样，如：l
want
to
know
what
you
said.这是，陈述句，其中what引导的从句作know的宾语，所以是宾语从句。
若还有疑问，您可以随时追问，我热诚为您解答。

Answer 2

what
did
you
say是正确的，是这样的，疑问句中，如果没有情态动词，其他实意动词的使用要借助助动词
比如：你想要吃什么：what
do
you
want
to
eat
你是做什么的的what
do
you
do？等

Answer 3

what
did
you
say
just
now
。。加个状语比较合理。。what
you
said改为what
have
you
said.用现在完成时。。（因为人家已经说了）