Question

下面的英语句子有没有错误？

during celebration activities of lasting 15 days，there are all kinds of lucky food on spring festival in China
在春节长达十五天的庆祝活动中，会有各式各样的幸运食物。

Answer 1

有几点请题主注意：

1. 尽管这里的15天庆祝活动是泛指的(并未指明具体哪一年)，但celebration activities和lasting 15 days依然是特定的，它们前面应各加上一个定冠词the, 即依然要表达成

during the celebration activities of the lasting 15 days… .

2.如果“各式各样”强调的是种类全面，就用(there are) all kinds of…；但如果是强调种类各异、各具特色，则应该用(there is) a variety of … .

3.春节的规范说法是the spring fastival，其中的定冠词the不可少。

而且，给我的话，这句汉语更可能说成

There is always a variety of lucky food in the long lasting 15-day celebration activities for the spring fastival in China.

Answer 2

during celebrating activities of 15 days，别的可以。