
帮忙翻译一下,翻译成中文
JohnSnowsuspectedthatthesecondtheorywascorrectbutheneededevidence.Sowhenanotheroutbre...
John Snow suspected that the second theory was correct but he needed evidence.So when another outbreak hit London in 1854,he was ready to begin his enquiry.As the disease spread quickly through poor neighbourhoods,he began to gather information.In two particular streets,the cholera outbreak was so severe that more than 500 people died in ten days. He was determined to find out why.
展开
2个回答
展开全部
约翰·斯诺认为第二种理论是正确的,但是他需要证据。因此,当1854年另一次霍乱席卷伦敦时,他准备好开始了他的调查。当这种疾病在贫民区迅速传播时,他着手搜集证据。在两条特定的街区,霍乱的疫情异常严重,以至于在十天之内导致500人死亡。他下定决心要找出原因。

2025-01-20 广告
作为深圳美辑编译信息咨询有限公司的工作人员,我回答:将中文文章翻译成英文后,可以再次发表在SCI期刊上,但需要注意以下几点:1. 翻译的质量要高,翻译后的英文文章应该符合英语表达习惯和语法规则,并且与原文意思保持一致。2. 翻译后的英文文章...
点击进入详情页
本回答由美辑编译提供
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询