各位大侠帮我翻译一下这首诗,拜托了!

ifiweretofallinloveitwouldhavetobewithyouyoureyes,yoursmilethewayyoulaughthethingsyou... if i were to fall in love
it would have to be with you
your eyes ,your smile
the way you laugh
the things you say and do
take me to the places
my heart never knew
so,if i were to fall in love
it would have to be with you!
展开
helen_wq
2008-09-04 · 超过18用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:150
采纳率:0%
帮助的人:74.1万
展开全部
如果说我已陷入情网
我的情人就是你
你的眼睛,你的微笑
你的笑脸;你说的一切,你做的一切
让我的心迷失了方向
所以,如果说我已陷入情网
我的爱人就是你
上海宣瑞教育
2023-12-21 广告
当然,我可以回答你的问题。以下是一篇关于“abroadessay”的短文,字数约200字左右:“abroadessay”是一个专注于海外教育咨询和服务的机构。我们致力于为广大学生提供最优质、最专业的海外教育咨询和服务。我们的服务范围涵盖了留... 点击进入详情页
本回答由上海宣瑞教育提供
百度网友12e39b7e1
2008-09-04 · TA获得超过3417个赞
知道大有可为答主
回答量:4170
采纳率:0%
帮助的人:3478万
展开全部
假如我恋爱了,
我将会和你一起共浴爱河。
你的眼睛,你的微笑
你的欢笑的样子,
你的一言一行,
把我的心带到了未知新世界。
因此,假如我恋爱了,
我会和你在一起。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
dallentsc
2008-09-04 · TA获得超过3059个赞
知道大有可为答主
回答量:2401
采纳率:0%
帮助的人:2215万
展开全部
如果我坠入爱河,
那一定是和你
你的眼睛,你的笑容
你微笑的方式
你的谈吐和言行,
把我带到那个地方
我的心从未去过
因此,如果我坠入爱河
那一定是和你
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
tuxingjian
2008-09-04 · TA获得超过484个赞
知道答主
回答量:193
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
如果我是坠入爱河
它将会与你在一起时的感觉
你的眼睛,你的微笑
你的笑
你说的做
带我去的地方
我的心永远也不会知道
所以,如果我坠入爱河
它将会与你在一起时的感觉!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友4e98b0a
2008-09-04 · TA获得超过166个赞
知道答主
回答量:197
采纳率:0%
帮助的人:102万
展开全部
如果我将坠入爱河,
必将与你为伴;
你的双眸,你的微笑,
你的言谈举止,
都将我带到了心灵的未知深处;
所以,如果我将对如爱河,
必将与你为伴!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
贪凉的猪
2008-09-04 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:53
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
如果要我坠入爱河的话,一定是和你
你的眼镜,你的微笑,你的笑声,一切与你有关的事情,
带我去的那个地方,我的心永远不会知道
所以,如果坠入爱河的话,一定要和你!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式