Question

收到一封邮件，看不懂，帮翻译一下

you are receiving this marketing message because you opted to receive information form us about oru products and services at this email address.

Answer 1

您收到这条推广消息，是因为您用这个电子邮件地址订阅了有关本公司产品及服务的信息。

Answer 2

由于您曾经选择通过邮件接受关于我们的产品和服务的信息，我们现将此条销售广告发给您的邮箱

Answer 3

您收到此营销邮件，是因为您选择接收信息的形式，我们约oru的产品和服务在这个电子邮件地址。

Answer 4

你收到这个营销邮件是因为你当初选择了用你的邮箱接收我们的产品信息和服务

Answer 5

此推销信息作为您以此邮箱订阅了有关本公司产品及服务信息

Answer 6

你之所以收到这份买卖（行销）通知(或信息\消息)是因为你选择去接受我们关于oru(应该是硫碲铋矿）这种产品和在这个邮箱地址（网址）服务。