展开全部
【歌词】笑颜でいようよ （平假名＋中文＋罗马）
笑颜でいようよ
歌:三枝夕夏In db
作词: 三枝夕夏
作曲: 大野爱果
编曲: 小泽正澄
同じ星空见上げながら
违う梦见てたのね
とりつくろう 私の嘘に
アイスティーも汗（あせ）をかいた
どうしてそんなに人目を気にするんだろう
みんなどう见られているかに精いっぱいで
自分が思ってるほど
谁も人のことなんか见てないのに
笑颜でいようよ
もっと自分のこと
みんなに笑ってもらおう
気楽になろうよ
まわりの常识は 世界の非常识 （ひじょうしき）
どうせなら ましなこと 思おうよ
なるようにしか ならないんだから
谁にも缚（しば）られたくないと言いながら
他人(ヒト)の目を気にしてる
使（つか）い舍ての同じ毎日でも
ちゃんと君を感じていたい
行ったり来たりのいつもの
くりかえしでも
辉く未来へと いつか 続いてる
自分を伤つけたところで
结局 （けっよく）何も解决（かいけつ）しないのに
笑颜で行こうよ
つかみかけの未来
今はまだまだ あきらめず
どうしていつも
こんなに ちょっとした事で
自分は落ち込みやすいんだろう
云の上は いつも 青空
嫌な自分より 好きな 自分见つけよう
笑颜でいようよ
风を见送（みおく）った时
夕焼（ゆうや）けのにおい なつかしいね
现在(いま)に详（かわ）しくなっても今日のニュースも
明日（あす）にはゴミ箱（ばこ）の中
すべてを 运命に
まかせたままで
空を泳（およ）ぐ云のように
新しい季节を君と歩く
本当の私を知っても
嫌いにならないでね
让我们常保笑容吧
我们看着相同的星空
但却做着不同的梦
对于我编造的谎言
连冰红茶都冒起汗来
我为何那么在意别人的眼光呢
专注于别人用什么样的眼光看我
其实根本不如自己想象的一样
谁都嘛没在注意别人的呀
让我们常保笑容吧
让大家多多笑笑自己吧
放轻松点吧
周遭人们的常识
是世界上的不合理处
反正 作最坏的打算想吧
因为只能祈祷它成真
毕竟不会成真的
一边说着不想受任何人束缚的同时
却又在意他人的眼光即使是用之即弃 相同的每一天
我也想好好地感觉你
每天来来去去
即使日复一日
相信着有天会延续至光辉的未来
但却只是伤害了自己
结果 并没有解决什么
让我们常保笑容吧
要抓住未来
现在说放弃还太早了
为何总是
为了芝麻绿豆的小事
让自己那么容意地陷入低潮呢
云的顶端
总有晴空
与其讨厌自己
不如找出令人喜爱的自己吧
让我们常保笑容吧
目送风儿时
夕阳的气息
真让人怀念啊
现在就算了解了
今天的新闻
明天还是会被扔进垃圾桶里的
将一切交给命运
就像在天空中游泳的云朵
与你漫步在崭新的季节中
就算你了解了真正的我
也请你不要讨厌我呦
笑颜でいようよ
onaji hoshizora miagenakgara
chigau yume miteta no ne
toritsukurou watashi no uso ni
AISUTI- mo ase wo kaita
doushite sonna ni hitome wo ki ni suru n' darou
minna dou mirarete iru ka ni seiippai de
jibun ga omotteru hodo
dare mo hito no koto nanka mitenai noni
egao de iyou yo
motto jibun no koto minna ni waratte moraou
kiraku ni narou yo
mawari no joushiki wa sekai no hijoushiki
douse nara mashi na koto omoou yo
naru you ni shika naranai n' dakara
dare ni mo shibararetakunai to iinagara
hito no me wo ki ni shiteru
tsukaisute no onaji mainichi demo
chanto kimi wo kanjite itai
ittari kitari no itsumo no kurikaeshi demo
kagayaku mirai e to itsuka tsudzuiteru
jibun wo kizutsuketa tokoro de
kekkyoku nani mo kaiketsu shinai noni
egao de ikou yo
tsukamikake no mirai ima wa madamada akiramezu
doushite itsumo konna ni chotto shita koto de
jibun wa ochikomiyasui n' darou
kumo no ue wa itsumo aozora
iya na jibun yori suki na jibun mitsukeyou
egao de iyou yo
kaze wo miokutta toki yuuyake no nioi natsukashii ne
ima ni kuwashiku nattemo
kyou no NYU-SU mo asu ni wa GOMIbako no naka
subete wo unmei ni makaseta mama de
sora wo oyogu kumo no you ni
atarashii kisetsu wo kimi to aruku
hontou no watashi wo shittemo kirai ni naranaide ne
呵呵～其实我很懒，又只打我不会的汉字。。。
笑颜でいようよ
歌:三枝夕夏In db
作词: 三枝夕夏
作曲: 大野爱果
编曲: 小泽正澄
同じ星空见上げながら
违う梦见てたのね
とりつくろう 私の嘘に
アイスティーも汗（あせ）をかいた
どうしてそんなに人目を気にするんだろう
みんなどう见られているかに精いっぱいで
自分が思ってるほど
谁も人のことなんか见てないのに
笑颜でいようよ
もっと自分のこと
みんなに笑ってもらおう
気楽になろうよ
まわりの常识は 世界の非常识 （ひじょうしき）
どうせなら ましなこと 思おうよ
なるようにしか ならないんだから
谁にも缚（しば）られたくないと言いながら
他人(ヒト)の目を気にしてる
使（つか）い舍ての同じ毎日でも
ちゃんと君を感じていたい
行ったり来たりのいつもの
くりかえしでも
辉く未来へと いつか 続いてる
自分を伤つけたところで
结局 （けっよく）何も解决（かいけつ）しないのに
笑颜で行こうよ
つかみかけの未来
今はまだまだ あきらめず
どうしていつも
こんなに ちょっとした事で
自分は落ち込みやすいんだろう
云の上は いつも 青空
嫌な自分より 好きな 自分见つけよう
笑颜でいようよ
风を见送（みおく）った时
夕焼（ゆうや）けのにおい なつかしいね
现在(いま)に详（かわ）しくなっても今日のニュースも
明日（あす）にはゴミ箱（ばこ）の中
すべてを 运命に
まかせたままで
空を泳（およ）ぐ云のように
新しい季节を君と歩く
本当の私を知っても
嫌いにならないでね
让我们常保笑容吧
我们看着相同的星空
但却做着不同的梦
对于我编造的谎言
连冰红茶都冒起汗来
我为何那么在意别人的眼光呢
专注于别人用什么样的眼光看我
其实根本不如自己想象的一样
谁都嘛没在注意别人的呀
让我们常保笑容吧
让大家多多笑笑自己吧
放轻松点吧
周遭人们的常识
是世界上的不合理处
反正 作最坏的打算想吧
因为只能祈祷它成真
毕竟不会成真的
一边说着不想受任何人束缚的同时
却又在意他人的眼光即使是用之即弃 相同的每一天
我也想好好地感觉你
每天来来去去
即使日复一日
相信着有天会延续至光辉的未来
但却只是伤害了自己
结果 并没有解决什么
让我们常保笑容吧
要抓住未来
现在说放弃还太早了
为何总是
为了芝麻绿豆的小事
让自己那么容意地陷入低潮呢
云的顶端
总有晴空
与其讨厌自己
不如找出令人喜爱的自己吧
让我们常保笑容吧
目送风儿时
夕阳的气息
真让人怀念啊
现在就算了解了
今天的新闻
明天还是会被扔进垃圾桶里的
将一切交给命运
就像在天空中游泳的云朵
与你漫步在崭新的季节中
就算你了解了真正的我
也请你不要讨厌我呦
笑颜でいようよ
onaji hoshizora miagenakgara
chigau yume miteta no ne
toritsukurou watashi no uso ni
AISUTI- mo ase wo kaita
doushite sonna ni hitome wo ki ni suru n' darou
minna dou mirarete iru ka ni seiippai de
jibun ga omotteru hodo
dare mo hito no koto nanka mitenai noni
egao de iyou yo
motto jibun no koto minna ni waratte moraou
kiraku ni narou yo
mawari no joushiki wa sekai no hijoushiki
douse nara mashi na koto omoou yo
naru you ni shika naranai n' dakara
dare ni mo shibararetakunai to iinagara
hito no me wo ki ni shiteru
tsukaisute no onaji mainichi demo
chanto kimi wo kanjite itai
ittari kitari no itsumo no kurikaeshi demo
kagayaku mirai e to itsuka tsudzuiteru
jibun wo kizutsuketa tokoro de
kekkyoku nani mo kaiketsu shinai noni
egao de ikou yo
tsukamikake no mirai ima wa madamada akiramezu
doushite itsumo konna ni chotto shita koto de
jibun wa ochikomiyasui n' darou
kumo no ue wa itsumo aozora
iya na jibun yori suki na jibun mitsukeyou
egao de iyou yo
kaze wo miokutta toki yuuyake no nioi natsukashii ne
ima ni kuwashiku nattemo
kyou no NYU-SU mo asu ni wa GOMIbako no naka
subete wo unmei ni makaseta mama de
sora wo oyogu kumo no you ni
atarashii kisetsu wo kimi to aruku
hontou no watashi wo shittemo kirai ni naranaide ne
呵呵～其实我很懒，又只打我不会的汉字。。。
已赞过
已踩过<
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
