Question

日语 求懂日语的大神帮忙打出来！！！

Answer 1

リブ部分袖口、腰部有类似橡皮筋收口形状的地方都叫做リブ部分ポリエステル　polyester　97％聚酯纤维；涤纶　占97%ポリウレタン　polyurethane　3％聚亚安酯，聚氨酯 占3%他の物と分けて洗濯してください。请和其他物品分开洗涤。浸け置き洗いは避けてください。请不要浸泡洗涤。汗やにより、白や淡色の衣类、バッグ、いす、车のシート等に色移りするので注意してください。如果出汗了，请注意不要和白色或淡色的衣服、包、椅子、车的座椅等放在一起洗涤，可能会染色。乾燥机の使用は避けてください。请不要使用烘干机（烘干衣服）。お名前を记入の际は、名前书き専用マーカーを使用してください。如果要在衣服上标注名字，请使用专门的马克笔（记号笔）。