Question

考研英语阅读，2011年，text1，D选项的covered怎么翻译？

Answer 1

cover有几个意思，这里需要意译！
cover是英语单词，意思是· 遮盖

[英][ˈkʌvə(r)][美][ˈkʌvɚ]

v.

遮盖; 掩蔽; 涉及; 洒上;

n.

覆盖物; 避难所; 掩护; 封面;

中文名：cover
类别：英语单词
含义：遮盖
音标：['kʌvə]
分享
汉译

英['kʌvə]美['kʌvə]

v.

[T]

1覆盖(+with)

2. 覆盖...的表面(+in/with)

3. 掩饰；隐匿

4. 包含；适用于

5.（不用被动态）行过（路程）

6. 采访，报道

7.（钱）足够付

8. 给...保险；使免受损失(+against)

9. 用枪掩护；把枪口对准（某人）

10. 巡逻

11.【体】（为夺球）盯住（对手）；守（位）

12.【美】报道（新闻），电视报道

v.[I]

顶替，代替(+for)

n.

1.[C] 遮盖物；盖子；套子

2.[C]（书的）封面，封底

3.[U] 掩护（物）；掩蔽处

4.[U] 保险(+against)

5. 伪装；借口

6.[C]（一副）餐具；餐席

v.

[T]

1. 遮盖；覆盖(+with)

2. 覆盖...的表面(+in/with)

3. 掩饰；隐匿

4. 包含；适用于

5.（不用被动态）行过（路程）

6. 采访，报导

7.（钱）足够付

8. 给...保险；使免受损失(+against)

9. 用枪掩护；把枪口对准（某人）

10. 巡逻

11.【体】（为夺球）盯住（对手）；守（位）

12.【美】报道（新闻），电视报道

13.翻唱

v.[I]

顶替，代替(+for)

n.

1.[C] 遮盖物；盖子；套子

2.[C]（书的）封面，封底

3.[U] 掩护（物）；掩蔽处

4.[U] 保险(+against)

5. 伪装；借口

6.[C]（一副）餐具；餐席

时　态：covered,covering,covers

名　词：cov'erer

形容词：cov'erless

追问

怎么意译啊

Answer 2

大量的，有遮盖物的

追答

看他在句子里是形容词还是动词

Answer 3

＊＊