古文翻译。。

夫今日,专制之时代也,必先破坏此专制,乃得行君主或民主之立宪也。既有力以破坏之,则君主、民主随我所择。如过渡焉,以其滞乎中流,何不一棹而登彼岸,为一劳永逸之计也"?... 夫今日,专制之时代也,必先破坏此专制,乃得行君主或民主之立宪也。既有力以破坏之,则君主、民主随我所择。如过渡焉,以其滞乎中流,何不一棹而登彼岸,为一劳永逸之计也"? 展开
 我来答
秋风凌烟
2019-04-11 · TA获得超过3342个赞
知道小有建树答主
回答量:808
采纳率:77%
帮助的人:357万
展开全部
夫今日,专制之时代也,必先破坏此专制,乃得行君主或民主之立宪也。既有力以破坏之,则君主、民主随我所择。如过渡焉,以其滞乎中流,何不一棹而登彼岸,为一劳永逸之计也"?

今日,是专制的时代,必须先破坏掉这种专制,才能够行使君主或民主的立宪制度。既然有能力破坏掉专制,那么君主或是民主就可以随我心意来选择了。这就像是渡过江河那样,与其在半渡之处滞留,为何不一桨子直达对岸,做一劳永逸的打算呢?
剑威倚龙
2019-04-11 · 贡献了超过188个回答
知道答主
回答量:188
采纳率:0%
帮助的人:11.9万
展开全部
现在是专制的时代,必须破坏这种专制,才能行使君主或者民主立宪的制度。既然有能力打破这种制度,那么君主和民主立宪制度就随我所选择了。就象过河一样,与其过到一半停滞不前,还不如一桨到达对岸,做一劳永逸的打算。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友b27f244
2019-04-11 · TA获得超过102个赞
知道答主
回答量:431
采纳率:30%
帮助的人:32.1万
展开全部
当今社会,如果还是专制主义的时代,那必须打破这个制度,行君主立宪或者民主立宪。既然我们有能力打破它,那么君主立宪或者民主立宪就由我们选择,与其想寻求一中过度制度,怎不一下就选定呢?这才是一劳永逸啊!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
Zsh221
2019-04-11 · TA获得超过4031个赞
知道大有可为答主
回答量:1万
采纳率:62%
帮助的人:263万
展开全部
现在这个时代,是专制的时代,如果想要改变它,实行君主立宪或者民主制度,那么就必须打到这个专制的,人吃人的制度。如果我们有了打到专制的力量,那么选择专制或者民主就完全由人民决定了,既然如此,那么何必还搞什么过度,前怕狼后怕虎的,与其这样,还不如直接就选择民主,即使会有一些波折,吃一些亏,但只要大家意志坚定,这些都是可以克服的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友0cdc96b
2019-04-11 · 贡献了超过243个回答
知道答主
回答量:243
采纳率:12%
帮助的人:20.7万
展开全部
这段文章应该是清末的时候一段,具体哪一位大家还有待查证。
大致意思就是建议皇(和谐)帝施行君主(和谐)立宪制,学习先进国家的运作方式,另外还说这件事要快刀斩乱麻,果断而坚决,勿拖泥带水。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式