Question

请人按要求把中文翻译成英文

Translate the sentences into English. Us the following words and phrases.
despite; put off; compare with; favorite; involve;
work out

1. 尽管天气很热，孩子们却喜欢在户外玩耍。
2. 与一些国家相比，中国在环境保护(environmental protection)方面还有许多工作要做。
3. 你最喜欢的歌手是谁？
4. 天气不好，运动会不得不推迟到下个星期。
5. 公司制定了一些规定以提高工作效率(efficiency)
6. 我没有意识到上一堂课得有这么多准备工作(preparatory work)。

Answer 1

Children enjoy having fun in ourdoors even though it's so hot out there.
Compared with some other countries,China's got lot of problems to solve in environmental protection.
Who's your favorite singer?
Sport event has to be put off in case of unpleasant weather.
The company has made some rules in order to prove the efficiency.
I didn't realise how much preparatory work I should have done for one single class!
我是英语专业的，相信我准没错！楼上和楼下都存在一些语法错误.比如:第二句，和谁比较这个是被动语态，当然不可能用Comparing 或者compare啦！高中就学过，真是的！

Answer 2

1 Children like playing outdoors despite the hot weather.
2 Comparing with some countries, China still has a long way to go in environmental protection.
3 Who is your favorite singer?
4 The sports meeting has to be put off till next week because of the bad weather.
5 The company has worked out some rules to improve working efficiency.
6 I didn't realise giving a class would involve so muvh preparatory work.

Answer 3

1. Children like playing outside despite the hot weather
2. Compare with other countries, China still has lots of work to be done in terms of environmental protecction
3. Who's your favorite singer?
4. The sports meet is put off to next week due to the bad weather.
5. The firm worked out some regulations to make the work more efficient
6. I don't realise one lesson's teaching involves such a lot of preparatory work.

Answer 4

楼主这样你不觉的烦吗？我给你个翻译的网站以后别这么笨了http://www.hao123.com/ss/fy.htm

Answer 5

1 Children like playing outdoors despite the hot weather.
2 Compared with some other countries, China still has a lot of work to do in environmental protection.
3 Who is your favorite singer?
4 The sports meeting has to be put off till next week in case of the bad weather.
5 The company has made some rules in order to improve working efficiency .
6 I didn't realise how much preparatory work I should have done for a class!