这句话怎么翻译? 10

helikables’plays-well-with-othersqualitiesstrengthenschoolyardfriendships,jump-starti... he likables’ plays-well-with-others qualities strengthen schoolyard friendships, jump-start interpersonal skills and, when tapped early, are employed ever after in life and work.
这句话怎么翻译呀,
句子主干是什么,
when tapped early是插入语吗,
and连接的是不是strengthen和are employed。
展开
 我来答
用心帮助他人
高能答主

2020-03-14 · 日常学习、工作中的好帮手
用心帮助他人
采纳数:178438 获赞数:345240

向TA提问 私信TA
展开全部
he likables’ plays-well-with-others qualities strengthen schoolyard friendships, jump-start interpersonal skills and, when tapped early, are employed ever after in life and work.
他与他人相处融洽,能加强校园友谊,提高人际交往能力,并在早年被发掘出来后,在生活和工作中得到广泛的应用。
我是用户名3399
2020-03-15
知道答主
回答量:47
采纳率:0%
帮助的人:2.7万
展开全部
he likables’ plays-well-with-others qualities strengthen schoolyard friendships, jump-start interpersonal skills and, when tapped early, are employed ever after in life and work的意思就是:他喜欢和别人一起玩耍,这种品质加强了校园友谊,提高了人际交往能力,而且,当他们很早开始学习的时候,他们就会在以后的生活和工作中继续工作
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
续兔兔iF
2020-04-27
知道答主
回答量:1
采纳率:0%
帮助的人:615
展开全部
他与他人相处融洽,能加强校园友谊,提高人际交往能力,并在早年被发掘出来后,在生活和工作中得到广泛的应用。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
种良9L
2020-03-15 · TA获得超过1308个赞
知道小有建树答主
回答量:7346
采纳率:32%
帮助的人:322万
展开全部
这句话有错误的地方,请先改写正确。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
珍会文章5933
2020-03-15
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:2410
展开全部
没学过,感觉挺难的。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式