Question

请教韩语高手！

제 생각에는... 한 1년 정도 머물거같거든요

내년12월달에 갈 예정이예요..

베이징 후통스쿨 이라고아세요?

베이징 후통스쿨을 생각하고있어요 거기가 좋다고들었거든요 외국인도많고 한국 사람이 적다고해서요

저는한국사람이 많은곳은 별로 가고싶지가 않아서요.

저한테 도움이 안되니까요.

한국말 하실줄 아시면답변부탁드릴께요,.

Answer 1

제 생각에는... 한 1년 정도 머물거같거든요
我估计....将会呆上一年左右

내년12월달에 갈 예정이예요..
大概是明年12月份去

베이징 후통스쿨 이라고아세요?
知道北京的胡同学校么？

베이징 후통스쿨을 생각하고있어요 거기가 좋다고들었거든요 외국인도많고 한국 사람이 적다고해서요
目前计划在那里学习，听说不错，外国人也蛮多，而且韩国人少

저는한국사람이 많은곳은 별로 가고싶지가 않아서요.
我不想呆在韩国人太多的地方

저한테 도움이 안되니까요.
因为那样的环境对我没什么帮助

한국말 하실줄 아시면답변부탁드릴께요,.
请懂韩语的朋友回答一下

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

Answer 2

我估计在这应该会呆上一年左右
打算明年12月份过去
对了 不知道您知不知道北京胡同
听说那里不错~! 外国人又多 韩国人又少~!
是我目前在考虑的地方
我不喜欢呆在
韩国人密集的地方
那对我没什么帮助
如果谁会韩语请给予回答

Answer 3

看不懂

Answer 4

谢谢祝你生日快乐，祝你更加聪明。脑子更好使……