求翻译日文

直接机器翻译的就别来了要是翻译得好我会提高悬赏一首歌的词银の日差しカーテンから漏れてきて目を觉ます白く淡くかる霭の向こうきみはいるまぶたの裏さめた瞳の奥はまだ微か触れたぬ... 直接机器翻译的就别来了
要是翻译得好我会提高悬赏
一首歌的词
银の日差し
カーテンから漏れてきて
目を觉ます
白く淡くかる霭の向こう
きみはいる
まぶたの裏
さめた瞳の奥はまだ
微か触れたぬくもり
残っている

明け方见てた
淡い梦は
眠りの先沈み消える
见えもしない今日を
私はひとりただ见つめてる

窓を开けた
冷たい风
ぬるい部屋に流れる
心の隙
弱い场所に
寒さ突き刺さる
滞ってた空気
张り诘めてはまた
押し流されて
「今」が动き出した

心の底に
眠る记忆
小さな痛みときみの笑颜
そっと溶かすように
すうっと軽く息を吸い込んだ

约束もなく手と手离れ…
溶けて身体巡る
日ビに途切れたはずの思い出

きみを隐す
朝の霭は
眩しい银に散らされゆく
腕を伸ば未来
掴まり见えた风景が微笑む

原曲在w【】w【】w【.】bilibili【】.【】tv【/】video】/】av303208/
展开
 我来答
世春错华
2014-04-13 · TA获得超过8117个赞
知道小有建树答主
回答量:461
采纳率:62%
帮助的人:187万
展开全部
银的阳光从窗帘泄漏了眼睛。觉白地浅轻轻的霭对面你的眼中醒的眼瞳深处还微微触碰的温暖的黎明见剩的淡淡的梦睡之前沈み消失见嗯也不做的今天我是一个人只是见指甲着窗户开位数的冰冷的风温房间里流动的心的间隙寒冷弱场所刺伤某滞っ的空气张周围诘快乐又被冲的“现在”动鼓起了心底沉睡的记忆小疼痛和你的笑颜静静溶化一般天空长长轻呼吸吸入约束也没有手与手被离…融化身体围绕日啤酒切断了的回忆你应该隐。早上的霭是耀眼的银上都失去下去的话,未来胳膊伸扶着东西见增加了风景微笑
爱魔方爱生活
2014-04-14 · TA获得超过274个赞
知道小有建树答主
回答量:85
采纳率:0%
帮助的人:60.3万
展开全部
银白的光
轻轻透过窗帘的缝隙而入
睁开眼
在那白雾茫茫的远方 是你
已经醒来的眼眸的深处
还有些许无法觉察的忧伤

黎明时分的浅梦
醒来时已消失得无影无踪
只有我一个人伴着这些看不懂的日子

打开窗户
冷风
吹进尚还温润的小屋
寒意
刺进内心深处脆弱的地方
满屋凝滞的空气也随风悸动

轻轻吸了口气
心底沉睡的记忆中
那些小小的痛楚和你的笑容
悄然融化。。。

茫然无知地 你我手和手分离。。。
平日无从想起的记忆
此时如潮泛起。。。

轻茏你的晨雾
似耀眼的银光般远去
伸开双臂拥抱未来
前方的风景 朝我 微 笑
本回答被提问者和网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
请问8171
2014-04-13 · TA获得超过243个赞
知道答主
回答量:200
采纳率:0%
帮助的人:101万
展开全部
获取泄露从阳光窗帘的银色的眼睛 consultng 将的采取超越你眼睛背后眼睑苍白白霭惊醒了仍然微弱剩余的温暖黎明感动看到她淡淡的梦是睡眠下沉消失今天做一个也没看到第二个窗口 hiders 收到皮尔斯冷不温不火冷的风在的地方是心脏流动的软弱被困空中张和放了很多闪亮时间也迅速席卷是现在去记忆背诵的睡我的心当哈哈哈哦小的疼痛和你轻轻地溶解像烟雾是并不答应轻轻地呼吸了一口气手和手走和…应中断给你盖做和洒耀眼的银晨霭是手臂去,如果未来咖啡看到微笑风光之外的熔化了的身体记忆
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式