求助一篇英语翻译!!急~~~谢谢~~~

TherearemanywaysofplayingDominoes.Themostpopulargameofallisthefellowing:Placeallthest... There are many ways of playing Dominoes.The most popular game of all is the fellowing:Place all the stones on the table FACE DOWNWARDS and shuffle them. Then the lead is detemined by each player turning the Domino containing the highest number of dots has the lead. After the first game. The leadpasses to the player on the left. If only two players. They lead altemately. the stones must now be well shuffled and each player takes an equal number. Previously agreed upon, leaving a certain number of Dominoes FACE DOWNWARDS as stock to drow from. and stands them up in front of him. The faces of each player’s stones must NOT be seen by other llayers After the leacer has plced the first stone, the player on the left tries’to match either and of the stones for instance, if failing a double, he has played “five.three” the player on the left must play one stone with a five or a three. But only one stone each tum. As illustrated below: the leader has plaed the “five-three’ the second player, the “three-four” and the third player the “five-blank”. The fourth player must now play one stone which has a three or a blank. Should. A player in his tum be unable to match either end, he is obliged to draw fron stock until he gets a stone he requires or until the stock is exhausted, which is the case, when only 2 stones are left in the stock. If still unable to play, he passes and the next on the left continues to play and so on. A player is not obliged to play even if he is able to do se, but may draw as many stones as he likes from stock. When the stock is exhanusted, he must play if he can. The game is finished, when one of the players has no more stones left, or if all player are unable to continue in which case the hand is won by the one who holds the lowest number of dots and he scores not alone the dots held by himself, but may also add those of his adversaries. The games is won. When a player has scored 100 points or more
是一篇关于多米诺骨牌的法则!!!
展开
 我来答
allllie
2008-11-05
知道答主
回答量:34
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
有许多方法发挥Dominoes.The最流行的游戏的是fellowing :将所有的石头放在桌上面下方,沙狐球他们。然后,铅detemined的每个球员把多米诺含有最多的点已经领先。在第一场比赛。该leadpasses的球员在左侧。如果只有两个球员。他们带头altemately 。石头现在必须重新调整和以及每个球员需要同等数量。此前商定,留下了一定数量的多米诺脸向下的股票从卓尔。并且他们在他的前面。脸上的每一个球员的石头绝不能看作其他llayers后leacer已plced第一块石头,播放器的左侧tries'to匹配和石块举例来说,如果没有双,他还发挥“ five.three “球员在左边必须发挥一石,以五年或三年。但是,只有一石每个肿瘤。正如如下:领导人已plaed “五三个第二的球员, ”三四个“和第三次的球员”五个空白“ 。第四个球员现在必须发挥一石有三个或一个空白。应该。一名球员在他的肿瘤无法匹配为此,他不得不利用早上股票,直到他得到一块石头,他要求,或直至股票用尽,这是情况下,当只有2石头留在股市。如果仍然无法发挥,他的传球和明年的左侧继续发挥等等。一名球员是不是有义务发挥,即使他能够这样做本身,而是可以利用许多石头从他喜欢的股票。当股价是exhanusted ,他必须发挥,如果他可以。比赛结束后,当一个球员没有留下更多的石块,或者如果所有的球员都无法继续在这种情况下,一方面是赢得了一个谁拥有的最低点一些分数,他并不孤独的圆点举行本人,但也可能增加他的那些对手。游戏是韩元。当一个球员的得分超过100分或以上
Llzy的楠楠
2008-11-05
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
先提出两个错误单词…detemined应为determined;altemately应为alternately。文章意思大致如下:多米诺的玩法多种多样,其中最流行的方法如下:把所有的牌面朝下在桌上洗牌,然后每个玩家轮流摆牌,倒的数目最多的玩家获胜。第一局结束后,赢家在左边,若只有两个玩家,则由二人轮流。现在重新洗牌,每个玩家取相同数目的牌,摆牌,最后站立牌的数目最多的玩家出局。 最后一句话也不是很明白…没有接触过多米诺,翻译中可能有理解性错误,见谅
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
magicgemini
2008-11-05 · TA获得超过2499个赞
知道小有建树答主
回答量:202
采纳率:0%
帮助的人:248万
展开全部
多米诺骨牌有很多玩法。其中最流行的一种如下:把所有牌面向下放在桌上洗牌,然后根据每位玩家翻牌的点数大小,由点数最大者先出牌,第一轮游戏结束后,上轮领先者在左边,如果只有两位玩家,则两人轮流。牌必须被彻底洗散,每位玩家拿一个号。开始前先从剩下的牌中拿一张作为起始,在他前面把牌竖起。每个玩家的牌不能被其他玩家看到,领先的玩家放好第一张牌后,下一个玩家要出与之相配的牌,如果没有一对时,一个玩家出“5-3” 下一个玩家就必须出一个5或者一个3,但每次只有其中的一个。下面来进行说明:领先者出“5-3”,下一个玩家出“3-4”,第三个玩家出“5-空”,现在第四个玩家必须出一个有3或者空的牌。 当一个玩家没有能力出相配的牌时,他愿意就可以再拿一张牌,直到他拿到一张需要的牌或牌全被拿完,当剩下的牌只有2张时,如果始终不能出牌,他pass下一个人继续。 一个玩家如果在他能出牌时不愿出,那可能能从剩下的牌中拿任意他喜欢的牌,当牌全被拿完 如果他能出他必须出牌。当一个玩家手里已经没有牌了,或所有玩家都没有办法继续出牌的情况出现,这局游戏结束,这种情况下谁手里拿的牌的点数最低即获胜,他的得分不光包括自己的点数,对手的点数也会被加进来。当有一个玩家的得分达到或超过100时,他赢得整个游戏

补充:感觉有点像我们玩的一种叫做“变色龙”的扑克游戏!
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式