Question

请英语高手帮我翻译下一这段话，不要在线翻译的，谢谢啦

继英国率先建立了欧洲海洋能中心( EMEC) 之后，爱尔兰、丹麦、美国等也都相继建设了类似 的公共实海况并网试验平台。国际能源署海洋 能执委会( IEA － OES) 正计划对这些海上试验场 的试验能力进行全面的评估，并编制相关指南， 为世界各海洋能研发机构与企业在选择海上实 验场进行实海况实验方面提供参考.

Answer 1

Britain's lead in establishing the European Ocean Energy Centre (EMEC) Following, Ireland, Denmark, the United States also have built a similar public real sea conditions and network test platform. IEA Ocean Energy Board (IEA - OES) is planning to test the ability of these offshore test site to conduct a comprehensive assessment and preparation of relevant guidelines, real-sea conditions the world ocean energy research and development institutions and enterprises in the choice of the experimental field of maritime reference experiments.