Question

りさんに呆れられようとでもしたのか？这句话中的と什么含义，是属于用法中的哪一种？谢谢。

Answer 1

…う・ようとする：想做…；尝试做…
　昼食を食べようとしたら、彼から电话がかかってきた。
　盖を开けようとしたが开かなかった。

でも：表示举例
　お茶でも饮みましょう。　我们去喝茶(什么)吧。（お茶を→お茶でも）
　公园にでも行きませんか。　我们去公园(什么)怎么样。　（公园に→公园にでも）
　铃木さんが忙しいなら、田中さんとでも行きなさいよ。　（田中さんと→田中さんとでも）
　　如果铃木很忙的话，你跟田中(或者谁)一起去吧。

追问

那这句话怎么翻译

追答

是想让小李惊讶(什么)的吗？

呆れる 经常指不好的意义上的惊讶。
这里好像是故意做离谱的事来让小李惊讶。