在书写日语的时候，是书写带有日语汉字的，还是书写全是平假名的哪一种？
4个回答
展开全部
为了方便人们阅读，不至于造成视觉上的混淆而表达不了语意，一般在能使用常用汉字表达的情况下都使用汉字。当然都用假名表示也是可以的，不过不推荐。
追问
哦谢谢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
书面书写的话。有的单词是全部是汉字。有的单词是汉字带假名。有的单词是全部是假名。所以。一般是又有汉字又有假名。
更多追问追答
追答
没有全部是假名的时候。那是小学生的书写方式。
也没有全部是汉字的时候。没有一篇文章能够避免假名。
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
这要看书写习惯。比如一个发音既可以写成汉字也可以写成假名，上下文需要写成假名就必须写成假名。同一个发音如果写成汉子或者写成假名，可能有不同的意思。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
问题搞不清楚是要问什么…
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
