Question

求救：谁能帮我翻译一下这些英文？重赏！！！

Step 1: Download and install metamod source.
*MetaMod source is required to run zombiemod. You can download metamod source here and you can find out how to install it here

Step 2: Download Zombie Mod from our downloads page here
Step 3: Upload the files to your game server and make sure they are in the right folders!
*For Example:
cstrike/addons/zombiemod/zombie_mm.dll
cstrike/addons/zombiemod/zombie_mm_i486.so
cstrike/cfg/zombiemod/models.cfg
cstrike/cfg/zombiemod/downloads.cfg
cstrike/models/player/zombiemod/*Six Models 36 Files*
cstrike/materials/models/player/zombiemod/*Three Materials*
cstrike/materials/skybox/*Six materials*
cstrike/sound/ambient/zombiemod/zombie_ambient.mp3

Step 4: Wait until all files are uploaded! (This may take several minutes)
Step 5: Once everything is uploaded, open '/cstrike/addons/metamod/metaplugins.ini' with your favourite text editor.
*We recommend using notepad to edit this file

Step 6: Add the following line:
addons/zombiemod/bin/zombie_mm

*If your only plugin on the server is zombie mod, this line will be the only text in the file

Step 7: Restart your server
*Changing map is not sufficient, the server must be restarted!

Step 8: Type ‘meta list’ and the following should be printed in your console:
*-Id- Name Version Author Status
[01] ZombieMod v1.0.0b c0ldfyr3 RUN.

Step 9: If it says RUN we are good to go!
*If it says ‘NOFILE’: the line in metaplugins.ini is incorrect, or the zombiemod binaries are not in the correct location.
If it says ‘ERROR’: then you have a problem and may contact the author.

Congrats on your successful install. Enjoy!

If you have any problems, go to our forum

如果翻译的正确的话我保证给他加80分，人格担保！！！

Answer 1

第1步：下载并安装metamod来源。

* MetaMod来源是需要运行zombiemod 。您可以下载metamod源在这里，你可以找到如何安装在这里

第2步：下载俑模型从我们的下载页面在这里

第3步：上传档案到您的游戏服务器，并确保他们在正确的文件夹！

*举例：

cstrike /扩展功能/ zombiemod / zombie_mm.dll

cstrike/addons/zombiemod/zombie_mm_i486.so

cstrike / CFG桩/ zombiemod / models.cfg

cstrike / CFG桩/ zombiemod / downloads.cfg

cstrike /模型/播放器/ zombiemod / * 6种型号36个文件*

cstrike /材料/模型/播放器/ zombiemod / * *三种材料

cstrike /材料/ skybox / * * 6材料

cstrike/sound/ambient/zombiemod/zombie_ambient.mp3

第4步：等待，直到所有的文件都是上传！ （这可能需要数分钟）

第5步：一旦一切都上传，打开' / cstrike /扩展功能/ metamod / metaplugins.ini '与您最喜爱的文本编辑器。

*我们建议使用记事本编辑此文件

第6步：添加下面一行：

扩展功能/ zombiemod /斌/ zombie_mm

*如果您只有插件的服务器上模是僵尸，这条线将成为唯一的文字档案中

第7步：重新启动服务器

*改变地图是不够的，服务器必须重新启动！

第8步：输入中继名单'和下面的应该是印在你的控制台：

*-编号，作者姓名地位版本

[ 01 ] ZombieMod v1.0.0b c0ldfyr3运行。

第9步：如果说，运行良好，我们去！

*如果说' NOFILE ' ：线metaplugins.ini是不正确的，或zombiemod二进制不正确的位置。

如果说'错误' ：那么你有问题，可与作者联系。

祝贺您成功地安装。享受！

如果您有任何问题，请到我们的论坛

Answer 2

第1步： 下载并且安装metamod来源。 要求*MetaMod来源跑zombiemod。 您能下载metamod来源这里，并且您能发现如何安装它这里

Step 2 ： 下载从我们的下载页的蛇神Mod这里
Step 3 ： 上载文件到您的比赛服务器并且确定他们在正确的文件夹!
*例如：
cstrike/addons/zombiemod/zombie_mm.dll
cstrike/addons/zombiemod/zombie_mm_i486.so
cstrike/cfg/zombiemod/models.cfg
cstrike/cfg/zombiemod/downloads.cfg
cstrike/models/player/zombiemod/*Six塑造36 Files*
cstrike/materials/models/player/zombiemod/*Three Materials*
cstrike/materials/skybox/*Six materials*
cstrike/sound/ambient/zombiemod/zombie_ambient.mp3

Step 4 ： 等待，直到所有文件被上载! (这也许需要几分钟)
Step 5 ： 一旦一切被上载，打开‘/cstrike/addons/metamod/metaplugins.ini’与您喜爱的文本编辑程序。
*We推荐使用笔记薄编辑这个文件

Step 6 ： 增加以下线：
addons/zombiemod/bin/zombie_mm
您仅插入式在服务器上是蛇神mod的*If，这条线将是在文件的唯一的文本

Step 7 ： 重新开始您的服务器
*Changing地图不是充足的，服务器必须重新开始!

Step 8 ： 在您的控制台应该打印类型‘meta list’和以下：
*-Id-命名版本作者状态
[01] ZombieMod v1.0.0b c0ldfyr3奔跑。

Step 9 ： 如果它说奔跑我们是好去!
*If它说‘NOFILE’ ： 在metaplugins.ini的线是不正确的，或者zombiemod双不在正确地点。
If它说‘ERROR’ ： 然后您有一个问题，并且可以与作者联系。
在您成功的Congrats安装。 享用!

如果您有所有问题，去我们的论坛