Question

冲绳的官方语言是什么，有哪些常用语？

Answer 1

冲绳的官方语言是日语，有琉球方言，但是很少使用。冲绳不愧是一座人气爆棚的观光圣地，观光介绍宣传册等都印有中英文版本，方便外来的游客迅速初步认识冲绳，许多标识的汉字也很好懂，即便是不会日语也不会觉得有什么困难。

日本的民众英语水平不比中国居民强多少，所以在日本问路，或者是需要帮助的时候，不要用英文，可以写汉字，加上比划，一般情况都能够解决。对汉字的识别度，比两个蹩脚的英文识别度要高，哈哈哈。日本境内到处可见的文字就是见证。

Answer 2

　　琉球语究竟是怎么样的一门语言，确实值得深入去探讨，在今日，有关琉球地位定位的讨论依然是东亚圈热点事件，搞清楚这门语言的归属，更是一个十分关键且重要的内容。搞清楚琉球语的归属和特点，非常关键。

　　

　　首先，琉球语不同于冲绳语，也就是说，琉球群岛不同地方使用的虽然都作为琉球语，但是其实互相之间是无法沟通的，称作为琉球语的方言实际上还是有一些牵强的。而冲绳语只不过是琉球群岛中使用的一种语言罢了。日本有人混淆这个概念，无非是因为冲绳语相对于其他，同日语的关联度更大罢了。

　　其次，琉球语分为南北两大支系。北琉球语一方面受到了日语和汉语各方言（特别是闽南话）的影响，其中基本词汇和日语相同较多，但是却无法和日语直接沟通；而涉及到职官制度等方面的词汇则和汉语相似。因而北琉球语和中日两国语言都有很大的关联度，但决不能认为是这两种语言的一种方言。至于南琉球语，同北琉球语相差很大，同汉语、日语关联更小，更同南岛语系有点相似，一般划归为南岛语系中。

　　最后，通过对琉球语的认识，可以发现，琉球人的构成同琉球语一样复杂，所以，从语言这个角度，确实是一把打开琉球历史的大门。同时，历史上琉球先后向中日两国进贡，也对琉球人构成和琉球语的变化有所助力。这也是值得深思的。

　　今日，通过对琉球语的认识，实际上是为了认清楚琉球群岛历史上发展的过程的复杂性，以及通过了解这样的整体变动，搞清楚我们究竟对琉球采取怎么样的一种态度。