Question

翻译软件越来越强大，大学生还有必要学习外语吗？

当前翻译软件与人工智能技术结合，发展很快。市面上也出现了翻译机等设备，为商务、出国旅游等带来了巨大的便利。随着翻译软件的日渐强大，你觉得作为大学生还有必要学习外语吗？

Answer 1

当然有必要！翻译软件再强大也比不了装在自己的脑子里的全自动软件！翻译软件是需要有载体的，一旦载体或软件出现故障，在你急需使用的时候却发现不能使用了那怎么办？使用软件还是有一个时间缺点！如果自己的外语学得比较好，在时间上是有好处的；对别人也是有礼貌的！

Answer 2

还是有必要，技术的发展虽为我们提供了更多的便利，但软件和技术的强大并不能解决所有现实中存在的问题。一门语言对应的是一个国家、地区、民族的文化，我们只有自身有所了解才能更好的适应自身发展和未来发展。不能一味地依赖外力，打铁还需自身硬。多学也不是坏事，技多不压身，多一份技能也就多一份保障。

Answer 3

使用翻译软件效率低下 准确度低 翻译结果不地道 故代替不了翻译员 但未来或许这些问题都能解决了 毕竟很多工厂都能自动化了 谁说机器人一样代替不了人呢 打个比方 很多人拍照喜欢用自动美颜 那样效果比从未学过修图的人做出来的好多了 反倒是降低了学习成本还满足很绝大多数人的需要 翻译软件未来最有可能做到的就是这种程度 让英语基础比较差的人可以更容易的和外国人交流 但要代替专业翻译那还有很长的路要走 当然就算将来翻译软件更强大了 掌握外语依旧能体现一个人的教育程度 尤其在高级别的会谈中 能直接流利的使用英语交谈 并熟知双方文化差异 会提高谈话体验

Answer 4

尽管现在的翻译软件越来越强大，但是大学生还是非常有必要学习外语的。
首先，我们平时的对话不能借助于翻译软件吧，你想，如果你去应聘一家外企，跟老板讲话，还要手里拿着个翻译软件，说一句翻一句，我想如果我是老板也会把你给开了！
其次，即便是你需要翻译一篇论文，但是，论文的科技用语以及适用用语，也是翻译软件解决不了的问题，所以，大学生还是很有必要学好外语的。
现在的翻译软件应该更适合年龄稍大一点的不会说外语的爸爸妈妈们出国旅游用。到了一个国家，需要干什么，那些翻译软件都会给他们说清楚的，挺好。对于年轻人来讲还是用自己的嘴巴去说更好，对吧😊

Answer 5

我认为没有必要，可以日渐淡化英语的地位了。
大部分人对英又没有多喜爱，内心目标也不追求多登峰造极，只是要求通过考试而已。语境这种完全属于语言附属品的东西，还成了他们墨守成规的理由。
语境这种玄学在语言里本身是没什么重要价值的。语境就是你熟悉的环境，日子久了，你会对某些非标准化的表达产生一些理解。语境这东西就是你熟悉的环境，脱离生活不要讲语境。考试里所谓的语境，你得在卷子里熟悉，记住就行了，是让你应试的。
还有些所谓的语境，譬如朋友间的脏话。你不论翻译成什么样，都是通的。
语境一词，堪比固定搭配，纯属放P。你是大学生多花钱，找个培训班，就没有语境了。你不花钱，光上公立教育，那才有语境。你是初中，高中，多花钱给老师，也就没有固定搭配了。
中国人大部分人你问他英语多重要，他可能还会扯上民族国家开始义愤填膺的云一番。
但对于玄学是非常迷恋的，语境这种玄学就是一种让中国人迷恋的迷。
大部分书面资料，确实都是可以顺利通过翻译的，目的也就达到了。
剩下难以触动的不过是利益，因为英语应试已经是个庞大的产业了。