Question

求英文翻译成中文~~

英文翻译成中文！
my friends ask me if i'm doing ok
but it depends on if you've called today
so that means i'm not doing so good
and i'd forget you baby if i could
my friends ask me how i am tonight
and if i've heard from you i'll be doing a height
and thats the trouble with the situation
we go up and down, in and out of love, because
it's a circle game (it's a circle game)
i don't wanna play (i don't want to play)
i think i'm over it, then i hear you name,
i get lost in the sound and i can't find my way out
it's a circle game (it's a circle game)
nothing's gonna change (nothing's gonna change)
better half of me is telling me to lose your name,
and i get lost in the sound and i can't find my way out
everyday is different but it feels the same
my moods goes up and down with every move you make
if i could i'd get myself off this ride, and we'd be on the same
page at the same time
it's a circle game (it's a circle game)
i don't wanna play (i don't want to play)
i think i'm over it, then i hear you name,
i get lost in the sound and i can't find my way out
it's a circle game (it's a circle game)
nothing's gonna change (nothing's gonna change)
better half of me is telling me to lose your name,
and i get lost in the sound and i can't find my way out
i want off of this merry-go-round
it gets hard to breathe
when your not here with me
and an hour can feel like eternity
so baby
what we keep going round and round and round we go
where we stop we never know
round and round and round we go
where we stop we never know
round and round and round we go
where we stop we never know
round and round and round we go
it's a circle game (it's a circle game)
i don't wanna play (i don't want to play)
i think i'm over it, then i hear you name,
i get lost in the sound and i can't find my way out
it's a circle game (it's a circle game)
nothing's gonna change (nothing's gonna change)
better half of me is telling me to lose your name,
and i get lost in the sound and i can't find my way out
翻译后的语句要通顺！

Answer 1

my friends ask me if i'm doing ok 我的朋友问我做的好不好
but it depends on if you've called today 但答案却是看你是不是今天问而定
so that means i'm not doing so good 这就表示了我不是做得很好
and i'd forget you baby if i could 如果可以，我想把你忘了
my friends ask me how i am tonight 我的朋友问我今晚怎样
and if i've heard from you i'll be doing a height 如果我听说你做好有成绩
and thats the trouble with the situation 这就是最麻烦的情况
we go up and down, in and out of love, because 我们在爱中兜兜转转，因为
it's a circle game (it's a circle game) 它是一个循环的游戏
i don't wanna play (i don't want to play) 我不想玩
i think i'm over it, then i hear you name, 我想我克服它了，然而我听到你的名字
i get lost in the sound and i can't find my way out 我在这声音中迷失，找不到出路
it's a circle game (it's a circle game) 它是一个循环的游戏
nothing's gonna change (nothing's gonna change) 没有东西能改变它
better half of me is telling me to lose your name, 我身体的一半要我忘了你的名字
and i get lost in the sound and i can't find my way out 我在这声音中迷失，找不到出路
everyday is different but it feels the same 每天都是不一样的，但感觉是一样的
my moods goes up and down with every move you make 因为你的行动让我的情绪又高涨又低落
if i could i'd get myself off this ride, and we'd be on the same 如果我能从这些东西中解脱出来，我们会是一样的
page at the same time 同时的一页
it's a circle game (it's a circle game) 它是一个循环的游戏
i don't wanna play (i don't want to play) 我不想玩
i think i'm over it, then i hear you name, 我想我克服它了，然而我听到你的名字
i get lost in the sound and i can't find my way out 我在这声音中迷失，找不到出路
it's a circle game (it's a circle game) 它是一个循环的游戏
nothing's gonna change (nothing's gonna change) 没有东西能改变它
better half of me is telling me to lose your name, 我身体的一半要我忘了你的名字
and i get lost in the sound and i can't find my way out 我在这声音中迷失，找不到出路
i want off of this merry-go-round 我想从这旋转木马中下去
it gets hard to breathe 在上面感觉很难呼吸
when your not here with me 你不跟我在一起的时候
and an hour can feel like eternity 一个小时就像是很久一样
so baby 因而，宝贝
what we keep going round and round and round we go 让我们继续下去吧
where we stop we never know 我们不知道我们在哪里停下来
round and round and round we go 我们转啊转
where we stop we never know 我们不知道我们在哪里停下来
round and round and round we go 我们转啊转
where we stop we never know 我们不知道我们在哪里停下来
round and round and round we go 我们转啊转
it's a circle game (it's a circle game) 它是一个循环的游戏
i don't wanna play (i don't want to play) 我不想玩
i think i'm over it, then i hear you name, 我想我克服它了，然而我听到你的名字
i get lost in the sound and i can't find my way out 我在这声音中迷失，找不到出路
it's a circle game (it's a circle game) 它是一个循环的游戏
nothing's gonna change (nothing's gonna change) 没有东西能改变它
better half of me is telling me to lose your name, 我身体的一半要我忘了你的名字
and i get lost in the sound and i can't find my way out我在这声音中迷失，找不到出路

Answer 2

我的朋友问我，如果我做玉

但它取决于如果您所谓的今天

所以这意味着我不能这样做很好

和我想忘记你婴儿如果我能

我的朋友问我怎么今晚10:00

如果我听说由你，我会尽高度

和多数民众赞成麻烦的情况

我们去向上和向下，进出的爱，因为

这是一个循环比赛（这是一个循环比赛）

我不想发挥（我不想发挥）

我想我的，然后我听到你的名字，

我失去了健全，我找不到出路

这是一个循环比赛（这是一个循环比赛）

没有的一定变化（什么的一定变化）

更好的一半是我告诉我失去你的名字，

和我失去了健全，我找不到出路

每天是不同的，但同样的感觉

我的情绪上升和下降的每一个举动你

如果我能我想要让自己乘坐关闭此，我们希望在相同的

网页在同一时间

这是一个循环比赛（这是一个循环比赛）

我不想发挥（我不想发挥）

我想我的，然后我听到你的名字，

我失去了健全，我找不到出路

这是一个循环比赛（这是一个循环比赛）

没有的一定变化（什么的一定变化）

更好的一半是我告诉我失去你的名字，

和我失去了健全，我找不到出路

我想从这个旋转木马

它得到难以呼吸

当您不在这里与我

一小时可以感受到如同永恒

所以婴儿

我们继续前进一轮一轮轮我们去

在我们停止，我们永远不会知道

一轮一轮轮我们去

在我们停止，我们永远不会知道

一轮一轮轮我们去

在我们停止，我们永远不会知道

一轮一轮轮我们去

这是一个循环比赛（这是一个循环比赛）

我不想发挥（我不想发挥）

我想我的，然后我听到你的名字，

我失去了健全，我找不到出路

这是一个循环比赛（这是一个循环比赛）

没有的一定变化（什么的一定变化）

更好的一半是我告诉我失去你的名字，

和我失去了健全和我找不到出路

这是一个循环比赛（这是一个循环比赛）

没有的一定变化（什么的一定变化）

更好的一半是我告诉我失去你的名字，

和我失去了健全和i我找不到出路

这是一个循环比赛（这是一个循环比赛）

没有的一定变化（什么的一定变化）

更好的一半是我告诉我失去你的名字，

和我失去了健全和我找不到出路

这是一个循环比赛（这是一个循环比赛）
没有的一定变化（什么的一定变化）
更好的一半是我告诉我失去你的名字，
和我失去了健全和我找不到出路
这是一个循环比赛（这是一个循环比赛）
没有的一定变化（什么的一定变化）
更好的一半是我告诉我失去你的名字，
和我失去了健全和我找不到出路

Answer 3

my friends ask me if i'm doing ok 我的朋友问我是否过得好
but it depends on if you've called today 但这要看你今天是否给了我电话
so that means i'm not doing so good 所以那将意味着我过得糟糕
and i'd forget you baby if i could 如果可能我得忘记你 宝贝
my friends ask me how i am tonight 我的朋友问我今晚过得好吗
and if i've heard from you i'll be doing a height 如果收到你的信我会立刻兴奋起来
and thats the trouble with the situation 那就我的境遇
we go up and down, in and out of love, because 我们的爱若即若离，因为
it's a circle game (it's a circle game) 这是一场没有终点的游戏。
i don't wanna play (i don't want to play) 我不想再玩
i think i'm over it, then i hear you name, 我想我要结束，但耳边又响起你的名字
i get lost in the sound and i can't find my way out 我在声音中迷失了方向
it's a circle game (it's a circle game) 这是一场没有终点的游戏
nothing's gonna change (nothing's gonna change) 一切都将不变
better half of me is telling me to lose your name, 我的妻子在告诫我忘记你的名字
and i get lost in the sound and i can't find my way out 我在声音中迷失了方向
everyday is different but it feels the same 每天都不会一样，但对你感觉依然
my moods goes up and down with every move you make 你给我的每一次感动让我的情绪起伏
if i could i'd get myself off this ride, and we'd be on the same 如果可能我要离开旋转木马，我们
page at the same time 应该同时达成一致的想法
it's a circle game (it's a circle game) 这是一场没有终点的游戏
i don't wanna play (i don't want to play) 我不想再玩
i think i'm over it, then i hear you name, 我想我要结束，但耳边又响起你的名字
i get lost in the sound and i can't find my way out 我在声音中迷失了方向
it's a circle game (it's a circle game) 这是一场没有终点的游戏
nothing's gonna change (nothing's gonna change) 一切都将不变
better half of me is telling me to lose your name, 我的妻子在告诫我忘记你的名字
and i get lost in the sound and i can't find my way out 我在声音中迷失了方向
i want off of this merry-go-round 我想从旋转木马中解脱
it gets hard to breathe 因为难以呼吸
when your not here with me 当你不在我身边
and an hour can feel like eternity 1个小时如此漫长
so baby 宝贝
what we keep going round and round and round we go 我们就这样不停的旋转
where we stop we never know 永远不知道在哪里停留
round and round and round we go 不停的旋转
where we stop we never know 永远不知道在哪里停留
round and round and round we go ……
where we stop we never know
round and round and round we go
it's a circle game (it's a circle game) 这是场没有终点的游戏
i don't wanna play (i don't want to play) 我不想再玩了
i think i'm over it, then i hear you name, 我想我要结束，但耳边又响起你的名字
i get lost in the sound and i can't find my way out 我在声音中迷失了方向
it's a circle game (it's a circle game) 这是场没有终点的游戏
nothing's gonna change (nothing's gonna change) 一切都将不变
better half of me is telling me to lose your name, 我的妻子在告诫我忘记你的名字
and i get lost in the sound and i can't find my way out 我在声音中迷失了方向

Answer 4

1.圣诞快乐并送上新年最美的祝福。
2.美梦成真。
3.祝福你圣诞和新年来临之际快乐幸福。
4.在这个季节里，所有的圣诞的爱意和快乐都属于你。
5.每个圣诞节都带给我美好的怀念和回忆，而且你得到了许多的礼物。好了，圣诞快乐！
6.衷心的祝福你，健康，快乐，天天开心。
7.假期愉快！圣诞节送上最温馨的祝福。
8.假期愉快。
9.给你特别的问候，最好的祝福，愿你圣诞快乐和即将来临的新年愉快！
10.愿你假期愉快，新年繁荣似锦！