Question

一道英语选择题？

题目如图，是after的宾语从句，这个what怎么理解和翻译呢？什么时候用what，为什么不用which

Answer 1

without 介词，后接动词ing形式，catching “捕获” 是主动，being caught 是被动，I 和 catch 之间是主动关系而不是被动关系，因此选C。

Answer 2

what seemed 似乎是的意思，用来引导状语从句，而which不能引导状语从句。

Answer 3

What引导的名词性状语从句。

Answer 4

本句中，what引导宾语从句，并且在宾语从句中作主语。可以翻译为“……的时间”，整个宾语从句可以翻译为“好像是半小时长的那样一段时间”。
名词性从句缺少主宾，且不指人，一般情况下都是what引导。意义理解极为灵活，可翻译为“……的时间、地方、事情东西等”，比如what he did(他做的事情)；what used to be a small village(过去曾经是一个小村子的地方)等等。
which虽然也能引导宾语从句，但一般都表示选择，意为“哪一个”，显然不符合句意。因为句意为“在过了似乎半小时长的一段时间之后，他就出来了”（这个翻译照顾句子结构，其实直接意译的话，就是“过了似乎半小时之后，他就……”）。希望能帮到你！

Answer 5

你这里是名词性从句，which很少用来做名词性从句的，这是一个规律，你记住就行了。下次见到类似的题目你就选what就可以了