Question

关于澳洲大学的毕业证

Answer 1

分类: 教育/科学 >> 出国/留学
问题描述:

澳洲大学是否只有毕业证没有学位证?一个招生简章里说"成绩合格颁发国外大学学位证"是什么意思?没有毕业证吗?

解析:

本人在澳洲五星大学master毕业，相信回答你这个问题还是绰绰有余的^_^

一般而言，报读澳洲正规学位课程，课程完成后够资格拿学位的，学校会发出两个正式文件，一个是像国内所谓的学位证之类的 degree certificate，上面会注明你获得什么degree，专业是什么等等，一般还会有chancellor，vice chancellor之类高层的签名以及学校的钢印。但是，这张东东在澳洲其实没有什么真正的用途。

最重要文件，是一个类似国内成绩单之类的东东，这边叫Academic transcript。这个是全澳通用的大学证明文件，上面会注明你degree award的具体情况，简单来说是写清楚你什么时候获得了什么类型的degree，同时，上面还会详细列出你所修读的全部课程，以及考试成绩，绩点等等。这张东东才是关键，找工作办移民什么的，基本以这个为主。

另外呢，在毕业后办理移民或者其他一些证明文件的过程中，还需要一个由你所读学校发出的pletion letter。这封信的内容主要是证明你本人确实在这个学校完成了为期X年的学业，一般会注明你的名字，学生证号，出生年月，修读什么课程，整个课程的开始时间和结束时间等等，以验明证身。

一般来说，前面两个文件是你毕业时学校主动发给你的，后面的pletion letter是你因应自己的需要自己找学校要的。

简单情况介绍完了，再回到你的问题上。关于你问的澳洲大学有没有毕业证，个人认为是没有的，除非你把pletion letter当为毕业证看待，呵呵。没有毕业证，是有原因的。在澳洲修读学位，跟国内本科读大学是不同的，没有学时限制。我这样说吧，在国内，要在大学拿个学士学位，一般是4年学制，4年下来，你成绩不过关，或者英语4级不过关（这个规矩个人认为很过分），就只好拿个毕业证，没有学位证。但是在澳洲呢，你成绩不过关，拿不到学位吗？不要紧，交钱再重读一回咯。还不过，不要紧，再交钱再重读咯，反正一门课2000多澳币，就是10000多人民币，呵呵。一般来说，如果你是澳洲公民，只要学校同意，你可以无限制交钱重读，读到一把年纪终于过了拿到学位为止。不过呢，这个要学校同意。正常来说，如果一个人读4门课读了5回都全部没有过，估计学校都要劝你退学的，呵呵。但是对于我们国际留学生而言呢，本来我们的学生签证上是有一定的要求的，如果不过的次数多了，要被学校劝退，就算有再多的钱，可能还是要被废掉学生签证被迫打道回府的。但是这是很rare的case了，而且各个学校的容忍度不同，我就不好说了，呵呵。

说了那么多，我想你现在大概能理解招生简章里面“成绩合格颁发国外大学学位”的意思了吧，也能理解为什么这边没有国内所谓的毕业证了吧。最后补充一点，我上述所说的，只适用于在澳洲教育部门注册的University，不适用于厨师，发型设计之类的Tafe，以及所谓的野鸡大学。