翻译问题,高手请进!

那位高手可以帮我翻译一下句子,拜托,谢谢!“安得广厦千万间,大辟天下寒士俱欢颜”是翻译成英文,谢谢!... 那位高手可以帮我翻译一下句子,拜托,谢谢!
“安得广厦千万间,大辟天下寒士俱欢颜”
是翻译成英文,谢谢!
展开
wolaiye945
2006-05-25 · TA获得超过4186个赞
知道小有建树答主
回答量:627
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
怎么样才能够拥有那宽观的房子千万间,让天底下那些贫穷的人不再受冻
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友624bce3
2006-05-25 · TA获得超过476个赞
知道小有建树答主
回答量:376
采纳率:0%
帮助的人:301万
展开全部
It's rather hard to have enough houses to settle those who are suffering from coldness.
It's my dream to give warmth and wealth to comfort those who are suffering from povety.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
属陆观橘炒第堡3D
2006-05-25 · TA获得超过218个赞
知道答主
回答量:360
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
很难啊 !
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式