Question

不知这句英语谚语的真实意思是什么？

The experts agree with the old saying that you should never put anything smaller than your elbow in your ear.VOA听力听到的。不知这句谚语的真实意思是什么？
谢谢。网上搜到的另一说法是：小题大作。不知是否对。

字面上的意思我肯定知道的，我是想知道这句谚语的意思。

Answer 1

这句话的意思是千万别把比你肘部小的东西放到耳朵里。这个谚语其实是说人类要保护耳朵尤其是耳垢，耳垢可以防止病菌来袭，昆虫侵入等等好处，但如果要清理它是需要一定的技巧的，不能硬来，尤其千万不能把棉花或是其它的什么东西放入耳道，但你可以用棉花或是布来清洁耳朵外部。此说法有些夸张的涵义，但是比较能说明问题

Answer 2

不要忽视任何细节。

Answer 3

不要忽视任何细节的意思。

Answer 4

千万别把比你肘部小的东西放到耳朵里。

Answer 5

专家们同意句老话，你不应该把任何小于你的肘部在您的耳朵。