Question

几道法语题目。。

请尽量详细解释以下题目，希望尽可能照顾到每个选项。。Merci beaucoup！回答特别满意我会有额外奖分的

1) Il y a en France, au Canada, chez nous aussi ___ beaux villages.
A.de B.des C.les D.en
答案：B

2)Est-ce que vous pensez souvent à votre avenir?
—Oui, nous ___ pensons souvent.
A. le B. en C.y D.la
答案是C。为什么呢？le为什么不行？

3）Je n'ai rien à faire ce soir. Voulez-vous venir chez moi __ sept et huit heures?
A.à B.entre C.après D.avant
答案：B

4）Tu peux prendre tout ___ te plaît.
A.ce que B.ce qui C.ce dont D.cela
答案：B。这句话什么意思啊。。还有C选项是什么意思？

5）On utilise des voitures spéciales pour les transports de fonds et de titres. A l'avant de ces voitures se trouvent deux chaffeurs ___ l'un est armé.
A.qui B.que C.où D.dont
答案：D。dont是什么意思？什么用法？

多谢了~

Answer 1

首先我不赞同第一题是选择B
个人选择是 A 因为 在 这里是部分冠词 本身是 des beaux villages 一些美丽的村庄
但当 形容词beaux 置于名词village前时 des 要改成 de ，同时要数的配合，这是个语法点~~ 不知道是不是LZ 把答案写错了? ^_^
翻译作：在法国，在加拿大有，我家也有些美丽的村庄

2.因为是 penser à```的一个结构 我想这样一说就明白了吧？ y 是代替à···的一个结构，而le 只是直接宾语的 代词~ y 代替的间接宾语 但明白一点 当如果改成 penser à 后接人的话 Est-ce que vous pensez souvent à vos parents？ 你经常想你的父母吗？ 回答一定是 oui ，je pense à eux是的 我想他们！ 这里要用到重读人称代词 就不能用 y 代替了 一定得记住了 常考的!! o(∩_∩)o...
翻译作： 你们常考虑到你们的将来吗？ 是的 我们经常考虑~

3。这是个固定用法 entre ·· et 在···之间 其余的都不行~ 没有这说法
翻译作：我晚上什么都没做，您能在7点和8点之间来我家吗？

4.这里是一个ce的用法，抛开语法不说的话 简单理解为 ce是 prendre 的宾语 你能拿··· 而且同时 ce也作了后面从句的主语 plait 是plaire的变位 plaire à quelqu'un 所以写作 ce qui te plait 你喜欢的东西， 这个是个固定搭配~ 所以 ce 就是这个句子中重复的 内容 所以
翻译作 你能拿一切你喜欢的东西 dont 下题作解释

5.dont 这里是做了名词的补语， 开选项 l'un des chaffeurs 其中的一个司机

翻译作： 大家用的这些特殊的汽车车是为了运输 资金和证券的,坐在车子前位的两个司机其中一个武装起来了

解释完毕 希望你能满意

如果还不行~，听听老师解释，想必会更好吧

祝你好运 ^_^

Answer 2

1) Il y a en France, au Canada, chez nous aussi ___ beaux villages.
A.de B.des C.les D.en
答案：B

个人认为应该选A. 因为在复数形容词前，不定冠词des要变成de，比如： de beaux cadeaux.

2)Est-ce que vous pensez souvent à votre avenir?
—Oui, nous ___ pensons souvent.
A. le B. en C.y D.la
答案是C。为什么呢？le为什么不行？

因为是penser a qch.考虑某事物。
比如：Pensez bien à notre demande.把我们的请求记着点儿。

代词y 这里代的是a notre avenir这个介词短语。

3）Je n'ai rien à faire ce soir. Voulez-vous venir chez moi __ sept et huit heures?
A.à B.entre C.après D.avant
答案：B

根据题目意思可知，询问的是您愿意在七点和八点之间来么？
在……之间= entre.
若选A, 则要重复介词a,且不合逻辑，不可能在七点八点来个时间都来。
选C和D都有同样的问题，逻辑上讲不通。

4）Tu peux prendre tout ___ te plaît.
A.ce que B.ce qui C.ce dont D.cela
答案：B。这句话什么意思啊。。还有C选项是什么意思？

句子的意思是：你可以拿任何你喜欢的。prendre 后的从句： tout ce qui te plait就是所有让你满意的东西（意译为 任何你喜欢的）。所以必须选ce qui来做从句的主语。

选项A，ce que只能代宾语，从句就要改成：tout ce que tu aimes.意思不变。
C的ce dont 通常代有饥饿侧de引出的短语。
D根本没有这种说法。

5）On utilise des voitures spéciales pour les transports de fonds et de titres. A l'avant de ces voitures se trouvent deux chaffeurs ___ l'un est armé.
A.qui B.que C.où D.dont
答案：D。dont是什么意思？什么用法？

dont是关系代词，可以指代的东西比较多。在这里，是表示整体的一部分，做充当主语或直接宾语的数词的补语。可灵活地译作：其中……
比如：

être condamné à deux mois de prison dont un avec sursis.被判两个月徒刑，其中一月缓期执行.
Quelques-uns étaient là,dont votre père.当时有几个人在场，其中就有您父亲。

希望我的解释能让您明白。

Answer 3

1
C
c'est
。。qui强调句型，去掉不看就是：
____________
de
Pierre
nous
intéresse
le
plus
意思是pierre的那篇文我们最感兴趣
显然要填个指示代词代指article
所以是celui
剩下几个都不是指示代词都是引导从句的
2
A
mettre
au
pt
开发XXXX的意思
其他几个
mettre
en
execution
实施
XXX
mettre
en
question
对XXX有怀疑
mettre
en
oeuvre
差不多也是实施的意思
从时态上来讲将来时好些
所以AB比较好
从语义上来讲A比较贴切
3
C
谢谢asayhot的更正
见他的解释

Answer 4

2.le是直接宾语提前,这里是à votre avenir 有介词à,所以不能用le.而用y代替votre avenir
4.意思是喜欢什么拿什么.这里te plaît. 前面缺少主语,所以用qui.选b.选项c没具体意思,一般是de...和它一起用,具体情况具体对待.
5.看第四题,是在有de的情况下用的.
去找本语法书,看下qui ,que, ou, dont的用法.

Answer 5

1.在法国、加拿大和我们国家，都有一些美丽的村庄。
译成中文就容易理解了，只能选des,是指部分冠词。
2.le指代名词或代词，en指代de 引导的短语，y指代à 引导的短语，所以只能选C
3.在七点和八点之间，只能用B，entre；而à是指某一点， après是之后，avant是之前，都讲不通的。
4.当然只能选B，从句缺主语呀。A当宾语合适，C不通，D可以作主语，但前边的tout不搭配。所以，只剩下B。
5.先翻译一下：人们用特种汽车运送现金和票据，汽车的前部两个司机，其中一个配备武器。
dont的使用是de 引导的短语变形，相当于l'un de deux chauffeur的简略说法。