Question

いた和いたん的区别

具体举例说明

Answer 1

ん 就是 の 的简略形式，多用于口语-----いたん＝いたの

动词后面加个の，就名词化了(用言变体言)，后面一般要加です、だ等结尾。

いた就是直接动词结尾。

还要举例...其实就是の的一种用法，字典上都有的。

词典写 のだ 有断定，说明的意思。

その日は雨が降っていたんです。 那天下雨来着 （1）

その日は雨が降っていた。 那天下雨了 （2）

个人感觉日本人习惯用（1），因为语气相对委婉且柔一些，意思并没有差。

另外 の 还有解释原因的意思，尤其是回答问题的时候句尾常用。

Answer 2

很明显いたん-いた＝ん
ん是什么呢，在日语中ん是一个句型，常以「んです」的形式出现在日语句型的书中。
主要的意思是（主张，说明，强调），也可用于主观的猜测如果看到旁边在咳嗽，可以问风邪をひいたんですか“感冒了吗”的意思看到有咳嗽就认为可能感冒的猜测。强调方面如：私は勉强がすきなんです。我很喜欢学习。说明方面如：先生：どうして宿题しなっかたの？ 学生：きのう体がよくなっかたんですから……

Answer 3

た型（简体）、只是表示，你要陈述一句话而已。

简体后面加ん，就是对这句话的原因表示强调或者是解释。

比如：东京の物価は高いです。
（只是告诉人家，物价高）

东京の物価は高いんです。
（强调物价很高）

Answer 4

いた是います的简体过去式。
いたん是过去简体式+んです。
表示原因理由。

Answer 5

意思一样就是强调一下