Question

请帮忙译一句话，急用，在线等，谢谢！

为防止电脑频频中毒，可否提供一份相关的指引手册，指引员工如保有效预防电脑病毒？

Answer 1

To prevent computers from being infected by virus repeatedly, would you please offer us a manual to guide staff how to prevent virus effectively?

Answer 2

In order to avoid the frequent intruding of computer virus, is it possible if a corresponding guidance on how to effectly protect the computer from virus were provided?

Answer 3

To prevent computers from getting virus attack, its it possible to provide us with a guide book on this topic so as to guide the employees to protect their computers and prevent computer virus attack.

Answer 4

To protect the computers from virus, is it possible for you to provide a manual that guides the staff to operate more safely.

Answer 5

Be to prevent a computer from frequently being poisoned , do mind providing a relevance's guiding a handbook , guide taking precautions against a computer virus if the employee preserving and owning an effect?