Question

韩国喊大叔和欧巴的区别

Answer 1

有些朋友在平常的时候喜欢看韩国电视剧，通常韩国电视剧被简称为韩剧，韩剧的类型还是比较多的，除了有爱情剧之外，还有奇幻剧、喜剧等，在看韩国电视剧的时候，韩剧里面的女性角色通常会称呼男方阿加西或欧巴，那么韩国喊大叔和欧巴的区别是什么呢？韩国喊大叔和欧巴的区别，韩国喊的大叔通常是由阿加西翻译而来，韩剧观众会用这个来称呼帅气的韩国大叔，引申出来的意思就是叔叔。欧巴是一个音译词，通常被翻译为哥哥，这个称呼是女生对略微年长的男性的称呼。在韩剧中，关系比较亲密的男女之间，经常会用这样的称呼。