Question

韩语翻译！急~！

求下面几个字的翻译，不会打韩语，只好弄图了！ http://hiphotos.baidu.com/qq118120646/mpic/item/897efd8b448208cdfc1f1024.jpg
http://hiphotos.baidu.com/qq118120646/mpic/item/2d8e4f4ecd8335d4d0c86a24.jpg
http://hiphotos.baidu.com/qq118120646/mpic/item/6b4cd886258bdf2066096e24.jpg
http://hiphotos.baidu.com/qq118120646/mpic/item/92bc6030a5b91887a8018e25.jpg
http://hiphotos.baidu.com/qq118120646/mpic/item/2f4eaec84c1a69097e3e6f24.jpg
http://hiphotos.baidu.com/qq118120646/mpic/item/138533083e9bbd8b0b7b8225.jpg

Answer 1

1.박에드워드=박朴에드워드爱德华′朴
2.원=원(员) 원(圆) 원(元)
3.변준석=边俊石
4.매니저：남보라=매니저?(经营者)남보라 发音为 nanm baor la 翻译为 (南宝拉)
5.코치：김병만=코치(教练)김병만 发音为gim biong man 翻译为 (金丙万)
6.감독：유상철=감독(监督或是导演)유상철 发音为 yu shang cer 翻译为 (刘尚哲）

Answer 2

박에드 워드(这个应该是人名--park-edward--爱德华.朴)
원---元,圆,院...什么可能性都有
변준석---变俊石(人名)
매니저 남보람---经理 南宝兰(人名)
코치 김병만----教练 金兵万(人名)
감독 유상철 ---主教练(导演)--刘常铁(人名)

Answer 3

1、박에드워드=박朴에드워드爱德华=爱德华′朴
2、원=원(员) 원(圆) 元 圆
3、변준석 边俊石[人名]
4、매니저：남보라=매니저经营者남보라(人名拼音：nam bo ra汉语音译：南宝拉)
5、코치：김병만=코치教练김병만(人名拼音：gim bieng man汉语音译：金秉曼)
6、감독：유상철=감독监督、导演유상철（人名拼音：you sang cer汉语音译：俞尚哲）

Answer 4

1.박에드워드 朴Edward
2.원 、
原，员
3.변준석卞俊石
4.매니저-남보라
经理 -南宝罗
5.코치-김병만
指导 -金炳万
6.감독-유상철
导演-柳相哲
======================================
名字可能误。
1.2 可能有错误。。。
请参考~

Answer 5