英译汉句子在线翻译

screamingdeceivingandbleedingforyouandyoustillwon'thearmedon'twantyourhandon'twantyou... screaming deceiving and bleeding for you
and you still won't hear me
don't want your han
don't want your hand this time i'll save myself
maybe i'll wake up for once
not tormented daily defeated by you
just when i thought i'd reached the bottom
i'm dying again
i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through

请达人来翻译一下
展开
百度网友fc71c7f32
2009-01-24 · TA获得超过1283个赞
知道小有建树答主
回答量:392
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
为你欺骗,
为你流血
而你仍不愿意听我说
……继续活了下来……
这时我不需要你的帮助
我可以拯救我自己
也许我会被一次又一次的惊醒(一次又一次的惊醒)
但每天不再有因你的失败而产生的剧烈痛苦
仅当我认为我已经活到底了
我又一次的死去
但我仍继续活着(继续活着)
我沉溺在你的生活中(沉溺在你的生活中)
我不停的下沉(不停的下沉)
直到我已无力呼吸
但我仍继续活着

参考资料: baidu

南庄过客
2009-01-24 · TA获得超过2515个赞
知道小有建树答主
回答量:2019
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
为了你,我尖叫,欺骗,流血
可是你仍然听不见我
不需用你的手
这次我会自救
也许这次我会清醒过来
不会因为被你打败而每天受煎熬
就在我以为已经到了谷底
我却又像要死去那样
我越陷越深
被你淹没
永远的往下跌落
我必须打破这种境况
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夜拾柒呀
2009-01-24 · TA获得超过1.4万个赞
知道小有建树答主
回答量:587
采纳率:0%
帮助的人:383万
展开全部
screaming deceiving and bleeding for you
and you still won't hear me
don't want your han
don't want your hand this time i'll save myself
maybe i'll wake up for once
not tormented daily defeated by you
just when i thought i'd reached the bottom
i'm dying again
i'm going under
drowning in you
i'm falling forever
i've got to break through

尖叫欺骗和出血为您

您仍然将不会听到我的话

不想让汉族

不想让你的手这一次我会拯救自己

也许我会醒来一次

没有折磨每日打败你

只是当我想达到的底部

我再次死亡

我要下

溺死在您

我永远属于

我要冲破
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式